Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

combination casing

Толкование Перевод

1 combination casing

1) Нефтегазовая техника комбинированная обсадная колонна

2) Нефтепромысловый: обсадная колонна из разностенных труб (string)

Универсальный англо-русский словарь > combination casing
2 combination casing

• комбинированная обсадная колонна

• обсадная колонна из разностенных труб

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination casing
3 combination string
1. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
2. комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- combination string
обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- combined casing column
- combination string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination string
4 combined casing column
1. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
2. комбинированная обсадная колонна
комбинированная обсадная колонна
Комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- combined casing column
обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- combined casing column
- combination string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined casing column
5 combined casing column

см. combination string.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > combined casing column
6 комбинированная обсадная колонна

1) Oil: combined casing column (составленная из двух или большего числа секций с разной толщиной стенок), combined casing string

2) Oil&Gas technology combination casing

3) Makarov: combined casing string (из труб с разной толщиной стенки)

Универсальный русско-английский словарь > комбинированная обсадная колонна
7 обсадная колонна из разностенных труб

1) Oil: tapered casing string

2) Oil&Gas technology tapered casing

3) Oilfield: combination casing (string)

4) oil&gas: tapered string

Универсальный русско-английский словарь > обсадная колонна из разностенных труб
8 string

1. колонна ( труб)

2. струна; верёвка; шнур

3. жила, прожилок

drill pipe handling string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

— casing running string

— casing string

— combination string

— conductor string

— drilling string

— drive string

— extention string

— floating hose string

— flow string

— graduated string

— intermediate string

— landing string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— pay string

— perforated string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protecting string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— shoe strings

— tapered casing string

— tapered rod string

— test string

— washover string

— wash-over string

— water string

* * *

колонна (труб, штанг)

drill pipe handing string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)

— capital string

— casing running string

— casing string

— cementing string

— cleanout string

— combination string

— combined casing string

— conductor string

— drill string

— drill-collar string

— drilling string

— drive string

— dual casing string

— extention string

— fishing string

— flexible drill string

— flexible hose string

— floating hose string

— flow string

— geophone string

— graduated string

— intermediate casing string

— landing string

— lift string

— liner string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— oversize drill-collar string

— pay string

— perforated string

— perforated-pipe casing string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protective casing string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— stuck string

— sucker rod string

— surface casing string

— tapered string

— test string

— tie-back string

— tie-up string

— tubing string

— undersize drill-collar string

— washover string

— water string

— work string

* * *

1. колонна труб

2. шнур для обмера резервуаров, верёвка

3. мелкая жила, прожилок (геол.)

4. укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

* * *

соединение из нескольких сейсмоприёмников

* * *

1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

2) связка сейсмоприёмников

3) шнур для обмера резервуаров

4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)

•

to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;

to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;

to string over — замерять глубину скважины;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины);

to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;

to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;

to slack a string — сажать колонну;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to string a block — оснащать тали;

to string a line — натягивать трос;

to string up — оснащать талевую систему (/i]);

to withdraw a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины

- string of casing
- string of rods
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string
* * *

• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила

• жила

• колонна

• колонна НКТ

• колонна труб

• мелкая жила

• направляющая обсадная колонна

• нитка трубопровода

• оснастить тали

• укладывать трубы вдоль трассы

• укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

• шнур

• шнур для обмера резервуаров

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string
9 tool

1. ( режущий) инструмент; резец || обрабатывать инструментом; обрабатывать резцом

2. станок; приспособление

3. оснащать инструментами

«J» pin running tool — инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом (для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)

«J» slot type running tool — инструмент для спуска с J-образными пазами; инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма подводного оборудования)

blowout preventer test tool — инструмент для испытания противовыбросового превентора

bowl protector running and retrieving tool — инструмент для спуска и подъёма защитной втулки (устанавливаемой в устьевую головку с целью предохранения рабочих поверхностей головки от повреждения при прохождении бурового инструмента)

cam actuated running tool — инструмент для спуска с гребёнками; спусковой инструмент с гребенчатыми плашками

casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool — инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны

casing hanger running tool — инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны (для спуска обсадной колонны и подвески её в подвесной головке предыдущей колонны)

casing hanger test tool — инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны

choke and kill line pressure test tool — колпак для опрессовки линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line stabbing tool — стыковочное устройство линий штуцерной и глушения скважины

combination running and testing tool — комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

direct drive casing hanger running tool — специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головки

drill pipe emergency hangoff tool — инструмент для аварийной подвески бурильной колонны (на плашках одного из превенторов подводного блока превенторов)

guideline connector installing tool — инструмент для установки соединителя направляющего каната (подводного устьевого оборудования)

liner tie-back setting tool — инструмент для установки надставки хвостовика

marine conductor stripping tool — инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны

production tree running tool — инструмент для спуска фонтанной арматуры (к подводному устью)

pump open circulating tool — инструмент для циркуляции, открываемый давлением

remote guide line connector releasing tool — инструмент для отсоединения дистанционно управляемого замка направляющего каната

rotation release running tool — инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением

running and handing tool — инструмент для спуска и монтажа (подводного оборудования)

running and testing tool — комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

seal assembly retrieving tool — инструмент для извлечения уплотнительного устройства (в случае его неисправности)

seal assembly running tool — инструмент для спуска уплотнительного узла (для уплотнения подвесной головки обсадной колонны)

seat protector running and retrieving tool — инструмент для спуска и извлечения защитной втулки

single seal setting tool — инструмент для посадки унифицированного уплотнения

temporary abandonment cup running and retrieving tool — инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины

temporary guide base running tool — инструмент для спуска направляющей опорной плиты

threaded actuated running tool — резьбовой инструмент для спуска

wellhead casing hanger test tool — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны

wireline operated circulation tool — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)

— BOP stripping tool

— cable drilling tool

— cable fishing tool

— cable tool

— circulating TFL tool

— combination tool

— crossover running tool

— cutting tool

— deflecting tool

— deflection tool

— differential fill-up tool

— directional tools

— downhole circulating tool

— drilling tool

— drillstem test tool

— electromagnetic fishing tool

— fishing tool

— grappling tool

— liner running-setting tool

— liner swivel tool

— logging tool

— lost tool

— machine tool

— manu-kwik running tool

— milling tool

— packing tool

— percussion tool

— pneumatic tool

— pumpdown tools

— releasing tool

— retrievable tool

— reversing tool

— riser handling tool

— seal setting tool

— setting tool

— shoe squeeze tool

— stabbing tool

— test tool

— TFL tool

— torque tool

— two-trip running tool

— universal running tool

— wellhead retrieving tool

— wellhead running tool

— wireline tool

* * *

1. инструмент

2. устройство

3. скважинный прибор

4. pl. средства

blowout preventer stripping tool — инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов

blowout preventer test tool — инструмент для испытания противовыбросового превентора

cam actuated running tool — инструмент для спуска с гребенками; спусковой инструмент с гребенчатыми плашками

casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool — инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны

casing hanger running tool — инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны

casing hanger test tool — инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны

choke-and-kill line pressure test tool — колпак для опрессовки штуцерной линии и линии глушения скважины

choke-and-kill line stabbing tool — стыковочное устройство штуцерной линии и линии глушения скважины

circulating through-flowline well servicing tool — инструмент, закачиваемый циркуляцией через выкидную линию

combination running and testing tool — комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

compensated density logging tool — прибор компенсированного плотностного каротажа

deep resistivity measuring tool — прибор каротажа сопротивления с большим радиусом исследования

direct drive casing hanger running tool — специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головки

drill pipe emergency hangoff tool — инструмент для аварийной подвески бурильной колонны (на плашках одного из противовыбросовых превенторов подводного блока)

guide line cutting tool — резак для направляющего каната

high-resolution temperature logging tool — высокочувствительный каротажный термометр

hostile environment logging tool — прибор для скважин с высокими температурами и давлениями

liner tie-back setting tool — инструмент для установки надставки хвостовика

marine conductor stripping tool — инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны

marine riser handling tool — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

powered epithermal neutron tool — прибор нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом

production tree running tool — инструмент для спуска фонтанной арматуры (к подводному устью)

seal assembly running tool — инструмент для спуска уплотнительного узла (для уплотнения подвесной головки обсадной колонны)

side-wall neutron porosity log tool — прибор нейтронного каротажа с прижимным зондом

threaded actuated running tool — резьбовой инструмент для спуска

to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;

to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;

to stack the tools — выбрасывать бурильные трубы на мостки

wellhead casing hanger test tool — устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны

wireline operated circulation tool — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)

— borehole geometry tool

— cable drilling tool

— cable fishing tool

— cable tool

— cased-hole tool

— cementing tool

— contact logging tool

— crossover running tool

— deep induction tool

— deep laterlog tool

— deflecting tool

— diagnostic tool

— directional tools

— downhole circulating tool

— downhole survey tool

— downhole tool

— drilling tools

— drilling-and-belling tool

— drillout tool

— dual induction tool

— dual laterolog tool

— electrical survey tool

— electromagnetic fishing tool

— fishing tool

— fishproof tools

— focused microresistivity tool

— focusing-electrode tool

— grappling tool

— gross-count gamma-ray tool

— high-temperature logging tool

— hydraulic clean-out tool

— inspection tool

— J-lot running tool

— J-pin running tool

— liner running-setting tool

— liner swivel tool

— logging tool

— maintenance tools

— mandrel-type logging tool

— measuring-while-drilling tool

— millable tool

— neutron-gamma tool

— n-n tool

— noise logging tool

— noncompensated sonic tool

— packer milling tool

— percussion tool

— pipe alignment tool

— pipe handling tool

— production combination tool

— proximity logging tool

— pulling tool

— pumpdown tool

— radioactive tracer tool

— reliability tools

— retrieving tool

— reversing tool

— riser handling tool

— running tool

— running-and-handling tool

— running-and-pulling tool

— sampling tool

— scraping tool

— seal setting tool

— service tools

— shock tool

— squeeze cementing tool

— stabbing tool

— steering tool

— thermal decay-time tool

— to pull tools

— torque tool

— two-trip running tool

— universal running tool

— wellhead retrieving tool

— wellhead running tool

— wireline fishing tool

— wireline plug-setting tool

— wireline tool

— wireline-cutting tool

* * *

1. инструмент; орудие; резец

2. средство

* * *

1) инструмент

2) станок; прибор; приспособление; устройство

3) скважинный прибор; каротажный зонд

4) pl средства

•

tool closed — скважинный инструмент закрыт;

to feed drilling tool — подавать буровой инструмент;

to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;

to pull tools — поднимать бурильную колонну (<<из скважины>);

to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;

to set a deflecting tool on bottom of hole — устанавливать отклоняющий инструмент на забой ствола скважины;

to stack the tools — выбрасывать бурильные трубы на мостки;

tool to tubing substitute — переводник с инструмента на насосно-компрессорные трубы;

- abrasive tool
- air percussion tool
- auxiliary drilling tool
- blade drilling tool
- blasting tools
- blow protector running and retrieving tool
- blowout preventer stripping tool
- blowout preventer test tool
- borehole geometry tool
- cable tool
- cable-drilling tool
- cable-fishing tool
- caliper tool
- caliper logging tool
- calking tool
- cam actuated running tool
- cased-hole tool
- casing hanger packoff retrieving and reinstallation tool
- casing hanger running tool
- casing hanger test tool
- casing head tool
- casing potential profiling tool
- cementing tool
- chisel bit tool
- choke-and-kill line pressure test tool
- choke-and-kill line stabbing tool
- circulating fishing tool
- circulating through-flowline well servicing tool
- cleaning tool
- cold-pinch tool
- collapsible drilling tool
- combination drilling tool
- combination logging tool
- combination running-and-pressure testing tool
- combined-arrangement diamond drilling tool
- compensated density logging tool
- compensated neutron logging tool
- contact logging tool
- core drilling tool
- coring tool
- crossover running tool
- cutting tool
- cutting drilling tool
- deep induction tool
- deep laterlog tool
- deep resistivity measuring tool
- deflecting tool
- deflection tool
- density logging tool
- diagnostic tool
- diamond-drilling tool
- diamond-insert tool
- diamond-set tool
- diamond-set hard-alloy tool
- diamond-set hard-metal tool
- differential fill-up tool
- direct drive casing hanger running tool
- directional tool
- directional orientation tool
- disassembly tool
- downhole tool
- downhole circulating tool
- downhole survey tool
- drill tool
- drill pipe emergency hangoff tool
- drill stem tool
- drilling tool
- drilling-and-belling tool
- drillout tool
- drillstem test tool
- dual induction tool
- dual laterolog tool
- edge tool
- electrical resistivity logging tool
- electrical survey tool
- electromagnetic fishing tool
- erecting tools
- expandable drilling tool
- expansion drilling tool
- extraction tool
- field tool
- fishing tool
- fishproof tool
- flow-line tool
- focused microresistivity tool
- focusing-electrode tool
- gamma-ray logging tool
- gamma-ray neutron tool
- hand tool
- handling tool
- grappling tool
- gross-count gamma-ray tool
- guideline connector installing tool
- guideline connector release tool
- guideline cutting tool
- hard-alloy drilling tool
- high-resolution temperature logging tool
- high-temperature logging tool
- holding tool
- hole caliper logging tool
- hostile environment logging tool
- hydraulic clean-out tool
- hydraulic fishing tool
- hydraulic impact fishing tool
- hydraulic pulling fishing tool
- hydraulic side-wall coring tool
- impact fishing tool
- impregnated diamond drilling tool
- induction-and-electrical survey tool
- induction logging tool
- inside fishing tool
- inspection tool
- integrated tool
- irradiating tool
- J-lot running tool
- J-pin running tool
- laterolog tool
- liner running-setting tool
- liner swivel tool
- liner tie-back setting tool
- logging tool
- logging sonde tool
- lost tool
- magnetic fishing tool
- maintenance tools
- mandrel-type logging tool
- marine conductor stripping tool
- marine riser handling tool
- measuring-while-drilling tool
- mechanical orienting tool
- microlog tool
- microresistivity tool
- millable tool
- milling tool
- main drilling tool
- maintenance tool
- multiple-shot tool
- natural gamma-ray logging tool
- neutron depth control logging tool
- neutron-gamma tool
- neutron-logging tool
- neutron-thermal neutron tool
- n-n tool
- noise logging tool
- noncompensated sonic tool
- noncore drilling tool
- nonreleasing fishing tool
- nuclear logging tool
- oil-finding tool
- open-hole logging tool
- outside fishing tool
- packer milling tool
- packer setting tool
- packing tool
- percussion tool
- permanent-magnet fishing tool
- pipe alignment tool
- pipe handling tool
- pipe inspection logging tool
- pneumatic tool
- pole tool
- porosity-logging tool
- powered epithermal neutron tool
- powered gamma-gamma tool
- powered orienting tool
- pressure core tool
- production-combination tool
- production-logging tool
- production-tree running tool
- prospecting tool
- pulling tool
- proximity logging tool
- pump open circulating tool
- pumpdown tool
- radioactive tracer tool
- radioactivity logging tool
- releasing fishing tool
- reliability tools
- remote guideline connector releasing tool
- resistivity tool
- retractable drilling tool
- retrievable tool
- retrievable squeeze cementing tool
- retrieving tool
- reversing tool
- riser handling tool
- rock cutting tool
- rock destruction tool
- roller cutter drilling tool
- rolling cutter drilling tool
- rotary tool
- running tool
- running-and-handling tool
- running-and-pulling tool
- running-and-testing tool
- sampling tool
- scraping tool
- screwing tool
- seal assembly retrieving tool
- seal assembly running tool
- seal setting tool
- seat protector running and retrieving tool
- sequential dual laterolog tool
- service tools
- setting tool
- shock tool
- shoe squeeze tool
- side-wall coring tool
- side-wall neutron porosity log tool
- side-wall-pad tool
- single-lay diamond drilling tool
- single-seal setting tool
- single-shot tool
- small-bore tool
- soft-ground boring tool
- sonic tool
- spherical focusing log tool
- splayed boring tool
- splicing tool
- spudding tool
- squeeze cementing tool
- squeezing tool
- stabbing tool
- standard tool
- standardized tool
- steering tool
- stuck tool
- stuck logging tool
- suspending tool
- survey tool
- temporary abandonment cup running and retrieving tool
- temporary guide base running tool
- thermal decay-time tool
- thread-cutting
- threaded actuated running tool
- through-tubing tool
- tight hitched tool
- torque tool
- trial boring tool
- true resistivity tool
- two-trip running tool
- undersized tool
- underwater wellhead running tool
- universal running tool
- washover back-off connector tool
- wedgless sliding tool
- well seismic tool
- wellhead casing hanger test tool
- wellhead retrieving tool
- wellhead running tool
- wireless orientation tool
- wireline tool
- wireline-cutting tool
- wireline-fishing tool
- wireline-operated circulation tool
- wireline-plug-setting tool
* * *

• 1) инструмент; 2) скважинный прибор

• буровой инструмент

• каротажный зонд

• оснащать инструментами

• прибор

• устройство

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tool
10 equipment

оборудование; снаряжение; оснащение; арматура; аппаратура

BOP stack handling equipment — оборудование для обслуживания блока превенторов

cable tool well drilling equipment — оборудование для ударно-канатного бурения

extended casing wellhead equipment — устьевое оборудование для обсадной колонны-надставки

marine riser handling equipment — оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

single well completion equipment — оборудование для заканчивания одиночной скважины

— accessory equipment

— auxiliary equipment

— blasting equipment

— blowout equipment

— BOP handling equipment

— bottom equipment

— brazing equipment

— bulk mixing equipment

— casing handling equipment

— casing hanger equipment

— cement equipment

— cementation pumping equipment

— combination drilling equipment

— comissary equipment

— communication equipment

— completion equipment

— control equipment

— disposal equipment

— downhole equipment

— drilling wellhead equipment

— electronic yaw equipment

— emergency mooring equipment

— fire fighting equipment

— fixed equipment

— floating equipment

— handling equipment

— installation equipment

— life saving equipment

— material handling equipment

— mud equipment

— oil equipment

— on-board drilling equipment

— optional equipment

— outdoor equipment

— personnel survival equipment

— pipeline equipment

— portable jacking equipment

— position monitoring equipment

— position mooring equipment

— power equipment

— power supply equipment

— production test equipment

— pumping equipment

— reconditioning equipment

— remote control equipment

— reusable drilling equipment

— riser pipe equipment

— rotary equipment

— running equipment

— safety equipment

— sandblast equipment

— service equipment

— snubbing equipment

— solids control equipment

— support equipment

— temporary mooring equipment

— tensioning equipment

— testing equipment

— through tubing equipment

— tie-back equipment

— towing equipment

— treating equipment

— underwater drilling equipment

— underwater wellhead equipment

— well-control equipment

— wellhead equipment

— wet-type completion equipment

— workover equipment

* * *

1. оборудование; аппаратура

2. приспособление; установка; устройство

blowout preventer closing equipment — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer stack handling equipment — оборудование для обслуживания блока противовыбросовых превенторов

cable tool well drilling equipment — оборудование для ударно-канатного бурения

carbon dioxide flooding equipment — оборудование для закачивания углекислого газа (в пласт)

down-the-hole electric log equipment — аппаратура электрического каротажа

equipment for enhanced recovery of crude oil — оборудование для повышения нефтеотдачи

extended casing wellhead equipment — устьевое оборудование для обсадной колонны-надставки

extension drill steel equipment — штанга для бурения взрывных скважин

gas-lift flow head equipment — устьевое оборудование для газлифтной эксплуатации

hydraulic stabilizer mounting equipment — гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов (на муфты бурильных труб)

marine riser handling equipment — оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pulling and running equipment — спускоподъёмное оборудование

radioactivity well logging equipment — аппаратура радиоактивного каротажа

single well completion equipment — оборудование для заканчивания одиночной скважины

snubbing equipment for pipe running — оборудование для спуска труб под воду (с противодавлением в скважине)

— above-ground equipment

— above-surface wellhead equipment

— accessory equipment

— acoustic log equipment

— associated-gas handing equipment

— auxiliary equipment

— blowout equipment

— blowout preventer equipment

— borehole piercing equipment

— bottom equipment

— bottom-hole equipment

— casing equipment

— casing handling equipment

— casing lunger equipment

— caustic flooding equipment

— cement equipment

— cement log equipment

— cementing equipment

— combination drilling equipment

— completion equipment

— concrete-handling equipment

— control equipment

— crude-oil treating equipment

— crude-oil treatment equipment

— deep-drilling equipment

— demonstration equipment

— density-log equipment

— derrick equipment

— diagnostic equipment

— diamond-drilling equipment

— directional-drilling equipment

— disposal equipment

— downhole equipment

— drill stem equipment

— drill string equipment

— drilling equipment

— drilling-mud cleaning equipment

— drilling-mud handling equipment

— drilling-mud mixing equipment

— drilling-mud treatment equipment

— dual laterolog equipment

— electronic yaw equipment

— emergency equipment

— face equipment

— failed equipment

— faulty equipment

— field maintenance equipment

— fire fighting equipment

— fire safety equipment

— fishing equipment

— flow head equipment

— formation density equipment

— fracturing head equipment

— gamma-gamma log equipment

— gas-lift equipment

— induction log equipment

— in-situ combustion equipment

— installation equipment

— laterolog equipment

— log equipment

— logging equipment

— maintainable equipment

— maintenance equipment

— maintenance-and-support equipment

— microlaterolog equipment

— mining equipment

— mud degassing equipment

— multiple completion equipment

— multistage cementing equipment

— nonrepayable equipment

— nuclear log equipment

— offshore drilling equipment

— oil equipment

— oil-and-gas production equipment

— oil-field equipment

— oil-spill cleanup equipment

— on-board drilling equipment

— out-of-repair equipment

— pipeline equipment

— pipeline-launching equipment

— pipeline-laying equipment

— pipeline-scraping equipment

— portable jacking equipment

— pressure maintenance equipment

— production equipment

— pump-and-compressor equipment

— pumping equipment

— radioactivity log equipment

— reconditioning equipment

— redundant equipment

— rejected equipment

— reliable equipment

— repair equipment

— repairable equipment

— reusable drilling equipment

— rig hoisting equipment

— riser pipe equipment

— rotary drilling equipment

— rotary equipment

— round trip equipment

— running equipment

— safety equipment

— sea-floor equipment

— service equipment

— solids control equipment

— standby equipment

— steam flooding equipment

— submersible electrical equipment

— submersible equipment

— subsea drilling equipment

— subsea equipment

— subsea wellhead equipment

— support equipment

— surface equipment

— surface preventer equipment

— surface shut-in equipment

— surface wellhead equipment

— surfactant-polymer flooding equipment

— tank cleaning equipment

— temporary mooring equipment

— through tubing equipment

— treating equipment

— underground equipment

— underwater drilling equipment

— underwater equipment

— underwater wellhead equipment

— unrepairable equipment

— utility equipment

— washover equipment

— well-control equipment

— wellhead equipment

— well-logging equipment

— well-production disposal equipment

— well-service equipment

— well-workover equipment

— wet-type completion equipment

— wireline equipment

— workover equipment

* * *

оборудование, техника; оснащение, арматура

* * *

1) оборудование; аппаратура

2) приспособление; установка; устройство

•

equipment for enhanced recovery of crude oil — оборудование для повышения нефтеотдачи;

equipment for geophysical prospecting — оборудование для геофизической разведки;

equipment for hydraulic formation fracturing — оборудование для гидравлического разрыва пласта

- above-ground equipment
- above-surface wellhead equipment
- accessory equipment
- acid-treatment equipment
- acoustic log equipment
- API nuclear log calibration equipment
- associated-gas handing equipment
- automatic checkout-and-readiness equipment
- auxiliary equipment
- blasting equipment
- blowout equipment
- blowout preventer equipment
- blowout preventer closing equipment
- blowout preventer stack handling equipment
- borehole equipment
- borehole compensated equipment
- borehole piercing equipment
- bottom equipment
- bottomhole equipment
- bulk mixing equipment
- cable tool well drilling equipment
- carbon dioxide flooding equipment
- casing equipment
- casing handling equipment
- casing hanger equipment
- caustic flooding equipment
- cement equipment
- cement log equipment
- cementation pumping equipment
- churn-drill equipment
- combination drilling equipment
- completion equipment
- compressor equipment
- concrete-handling equipment
- control equipment
- cooling equipment
- core equipment
- coring equipment
- crude-oil treating equipment
- crude-oil treatment equipment
- deep-drilling equipment
- demonstration equipment
- density-log equipment
- derrick equipment
- detonating equipment
- diagnostic equipment
- diamond-drilling equipment
- directional-drilling equipment
- disposal equipment
- distillation equipment
- downhole equipment
- downhole pumping equipment
- down-the-hole electrical log equipment
- drill stem equipment
- drill string equipment
- drilling equipment
- drilling-mud cleaning equipment
- drilling-mud handling equipment
- drilling-mud mixing equipment
- drilling-mud treatment equipment
- drill-sharpening equipment
- dual laterolog equipment
- electrical exploration equipment
- electromagnetic exploration equipment
- electronic yaw equipment
- emergency equipment
- emergency mooring equipment
- exploration equipment
- extended casing wellhead equipment
- extension drill steel equipment
- face equipment
- failed equipment
- faulty equipment
- field equipment
- field maintenance equipment
- fire fighting equipment
- fire safety equipment
- fishing equipment
- flow head equipment
- flow line equipment
- formation density equipment
- formation density compensated equipment
- fracturing head equipment
- fusion-piercing equipment
- gamma-gamma log equipment
- gas-conditioning equipment
- gaslift equipment
- gaslift flow head equipment
- gas-processing equipment
- gas-welding equipment
- geophysical equipment
- hand-held drilling equipment
- handling equipment
- harbor handling equipment
- heave-compensation equipment
- high-temperature head equipment
- horizontal-loop equipment
- hydraulical stabilizer mounting equipment
- induced-polarization logging equipment
- induction logging equipment
- induced polarization logging equipment
- in-situ combustion equipment
- installation equipment
- Kobe pumping equipment
- laterolog equipment
- life saving equipment
- lifting equipment
- log equipment
- logging equipment
- magnetotelluric equipment
- maintainable equipment
- maintenance equipment
- maintenance-and-support equipment
- maintenance-ground equipment
- manually controlled equipment
- marine riser handling equipment
- microlaterolog equipment
- mining equipment
- mud equipment
- mud degassing equipment
- mud mixing equipment
- multiple completion equipment
- multistage cementing equipment
- nonrepairable equipment
- nuclear log equipment
- offshore drilling equipment
- oil equipment
- oil-and-gas production equipment
- oil-field equipment
- oil-spill cleanup equipment
- on-board drilling equipment
- out-of-repair equipment
- perforating equipment
- personnel survival equipment
- pipeline equipment
- pipeline-launching equipment
- pipeline-laying equipment
- pipeline-scraping equipment
- playback equipment
- portable jacking equipment
- position monitoring equipment
- position mooring equipment
- pressure control equipment
- pressure maintenance equipment
- processing equipment
- production equipment
- production test equipment
- pull-down equipment
- pulling-and-running equipment
- pump-and-compressor equipment
- pumping equipment
- radioactivity log equipment
- radioactivity well logging equipment
- radiometric equipment
- reconditioning equipment
- redundant equipment
- reflection equipment
- refraction equipment
- rejected equipment
- reliable equipment
- remote control equipment
- remote metering equipment
- repair equipment
- repairable equipment
- resistivity logging equipment
- reusable drilling equipment
- rig hoisting equipment
- riser pipe equipment
- rotary drilling equipment
- round trip equipment
- running equipment
- safety equipment
- sandblast equipment
- sea-floor equipment
- seismic equipment
- seismic exploration equipment
- seismograph equipment
- separation equipment
- series cementing equipment
- service equipment
- service checkout equipment
- shallow refraction equipment
- shooting equipment
- single well completion equipment
- skid-mounted compressor equipment
- snubbing equipment for pipe running
- solids control equipment
- sonic equipment
- special support equipment
- standby equipment
- stationary compressor equipment
- steam flooding equipment
- submersible equipment
- submersible electrical equipment
- subsea equipment
- subsea wellhead equipment
- subsurface pumping equipment
- support equipment
- surface equipment
- surface preventer equipment
- surface shut-in equipment
- surface wellhead equipment
- surfactant-polymer flooding equipment
- tank cleaning equipment
- telemetering equipment
- temporary mooring equipment
- test equipment
- test-and-maintenance equipment
- through-tubing equipment
- tie-back equipment
- towing equipment
- traction-type equipment
- treating equipment
- underground equipment
- underwater equipment
- underwater drilling equipment
- underwater wellhead equipment
- unrepairable equipment
- utility equipment
- ventilating equipment
- vibrator equipment
- washover equipment
- welding equipment
- well-control equipment
- wellhead equipment
- wellhead control equipment
- well-logging equipment
- well-production disposal equipment
- well-service equipment
- well-workover equipment
- wet-type completion equipment
- wireline equipment
- wireline pressure-control equipment
- workover equipment
* * *

• аппарат

• оборудование

• оснастка

• приспособление

• установка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equipment
11 shoe

1. башмак; башмачная труба колонны; колодка; наконечник

2. ползун установки для электрошлаковой сварки

3. лапа ( станины)

combination whirler float and guide shoe — комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора

— base shoe

— brake shoe

— casing shoe

— cement float shoe

— cement guide shoe

— cement shoe

— cementing shoe

— chisel shoe

— cross-over shoe

— drag shoe

— drive shoe

— finger type shoe

— flexible metal shoe

— float shoe

— friction shoe

— guide shoe

— Larkin cementrol shoe

— mill type shoe

— milling shoe

— pipe roller shoes

— rotary shoe

— seating shoe

— set casing shoe

— set shoe

— shoe of tank

— washover shoe

— whirler shoe

— wire line shoe

* * *

башмак

automatic fill-up float shoe — башмак обсадной колонны для автоматического заполнения

fill-up type set shoe — опорный башмак самозаполняющегося типа

hard alloy-set casing shoe — армированный башмак обсадной колонны

— anchor shoe

— back-up shoe

— base shoe

— bell-end shoe

— beveled casing shoe

— brake shoe

— cable shoe

— casing shoe

— cement shoe

— cementing shoe

— chisel shoe

— core-tong shoe

— crossover shoe

— diamond casing shoe

— differential fill-up shoe

— drive casing shoe

— drive shoe

— finger-type shoe

— float shoe

— foot shoe

— guide shoe

— impregnated casing shoe

— inner-tube shoe

— leg shoe

— liner shoe

— mast base shoe

— milling shoe

— overshot guide shoe

— packer-type cementing shoe

— packer-type shoe

— pipe roller shoe

— punch-type shoe

— rotary shoe

— seating shoe

— set shoe

— shank shoe

— shoe of tank

— slide shoe

— sliding shoe

— spudding shoe

— string shoe

— surface-set casing shoe

— tubing guide shoe

— tubing shoe

— tubing string shoe

— turbulizer cement shoe

— washover shoe

— whirler cement shoe

* * *

башмак, башмачная труба ( колонны); колодка

* * *

башмак; колодка

- shoe of tank
- anchor shoe
- automatic fillup float shoe
- backup shoe
- bell-end shoe
- beveled casing shoe
- brake shoe
- cable shoe
- casing shoe
- cement shoe
- cement casing shoe
- cement float shoe
- cement guide shoe
- cementing shoe
- chisel shoe
- combination whirler float-and-guide shoe
- core-tong shoe
- crosshead shoe
- crossover shoe
- diamond casing shoe
- differential fillup shoe
- drag shoe
- drive casing shoe
- expanding shoe
- fillup-type set shoe
- finger-type shoe
- flexible metal shoe
- float shoe
- foot shoe
- friction shoe
- guide shoe
- hard alloy-set casing shoe
- impregnated casing shoe
- inner-tube shoe
- Larcin cementrol shoe
- leg shoe
- liner shoe
- mast base shoe
- mill shoe
- milling shoe
- overshot guide shoe
- packer-type shoe
- packer-type cementing shoe
- pipe roller shoe
- piston shoe
- punch-type shoe
- rotary shoe
- safety shoes
- seating shoe
- set shoe
- set casing shoe
- shank shoe
- skid shoe
- slide shoe
- sliding shoe
- spudding shoe
- string shoe
- surface-set casing shoe
- tubing shoe
- tubing guide shoe
- tubing string shoe
- turbulizer cement shoe
- washover shoe
- whirler cement shoe
- wireline shoe
* * *

• башмак

• башмачная труба

• башмачная труба колонны

• лапа

• ползун установки для электрошлаковой сварки

• скользящая опора

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shoe
12 system

1. система

2. установка, устройство

3. геол. формация

4. план, расположение

acoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия

automatic hydraulic pipe handling system — автоматизированная гидросистема спусков-подъёмов

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

BOP kill and choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной

BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)

combination chain and wire rope mooring system — комбинированная цепно-канатная якорная система

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)

diver held underwater TV system — ручная подводная телевизионная система (для водолаза)

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации

inert gas extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

liquid additive verification system — система контроля жидкой добавки

manual fire alarm system — система ручной пожарной сигнализации

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine sewage treatment system — морская система обработки сточных вод

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)

ocean floor completion system — система заканчивания (скважин) на дне океана

PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)

pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

pipe racking and handling system — система подачи и укладки труб

push and pull system — шатунная система

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления

riser acoustic tilt system — акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны

single anchor leg mooring system — одноточечная швартовая система с якорем-опорой

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной

submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)

tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)

torque control and monitoring system — система контроля и регулирования крутящего момента

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

water spray extinguishing system — система пожаротушения водяным орошением

wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)

— acoustic command system

— acoustic control system

— acoustic measuring system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— alarm system

— amplifier-filter-recorder system

— artificial berthing system

— automated mud system

— Baume system

— bifuel system

— binary system

— blowout preventer system

— BOP cart system

— BOP closing system

— BOP system

— bow-loading system

— bucking-out system

— cable correction system

— Cambrian system

— casing hanger system

— choke system

— circular drainage system

— circulating system

— closed circulation system

— closed pipeline system

— closed system

— combination system

— comprehensive system

— computerised control system

— control system

— cooling system

— Devonian system

— disposal system

— distribution system

— diverter support system

— diverter system

— double mixing system

— drawworks safety system

— early production system

— elevating system

— exponentially stratified system

— fire alarm system

— flow system

— foam extinguishing system

— focusing system

— fuel system

— gas gathering system

— gas treating system

— gathering system

— gravity lubricating system

— gravity system

— guarded electrode system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-pressure system

— hydraulic circulating system

— hydraulic system

— hydrelic system

— inflatable packer system

— interconnected pipeline systems

— interlocked control system

— intermitting system

— intricate system

— jacking system

— key-well system

— layered soil system

— liquid additive system

— liquid-gas system

— liquid-liquid system

— long-range navigation system

— loop system

— low-pressure system

— marine drilling system

— marine LNG system

— marine riser system

— microwave control system

— microwave system

— Mississippian system

— motion compensator system

— mud circulating system

— mud manifolding system

— mud system

— mud-flush system

— multiple wire system

— multiplex communication system

— multiplex control system

— natural-fracture system

— offshore loading system

— offshore test system

— offshore-mooring-buoy loading system

— oil circulating system

— oil recovery system

— oil-in-water system

— one-shot lubricating system

— one-wire-per-function communication system

— open hydraulic system

— passive compensator system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— piping system

— point feed system

— position sensing system

— positioning system

— pressed-air system

— pressure alarm system

— push-button control system

— Quarternary system

— radius indicating system

— redundant system

— re-entry system

— regulatory system

— remote control system

— retrievable control system

— riser buoyancy system

— riser tensioning system

— rotary system

— SBS system

— secondary pore system

— seeboom system

— semi-automated handling system

— settling system

— seven-spot flooding system

— sheave-linkage system

— short-range navigation system

— single fluid system

— single mixing system

— single stack system

— submerged ballasting system

— submudline completion system

— submudline system

— Tertiary system

— three-part system

— tie-to-ground compensation system

— TLI system

— torque transmission system

— two-stack system

— underwater TV system

— unloading system

— water distribution system

— water spray system

— wellhead re-entry system

— withdrawal system

— X-bracing system

* * *

1. система

2. агрегат; устройство; устройство

3. совокупность; семейство Ф

acoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

automated drilling mud mixing system — автоматизированная система приготовления бурового раствора

automatic pipe handling system — автоматическая система для работы с трубами

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)

blowout preventer closing system — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer control system — система управления противовыбросовыми превенторами

blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

blowout preventer kill-and-choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной линии

blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

cargo tank ventilating system — система вентиляции грузовых танков

cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа

closed drilling mud circulation system — закрытая система циркуляции бурового раствора

closed water treatment system — закрытая система водоподготовки (для заводнения)

combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)

defect data collection system — система сбора данных о дефектах

dispersed injection waterflood system — система площадного заводнения

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling fluid processing system — система очистки и обработки бурового раствора

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

drilling mud circulation system — циркуляция бурового раствора

drilling mud handling system — система для работы с буровым раствором

drilling mud recirculating system — закрытая система циркуляции бурового раствора

drilling rig control system — система управления буровой установки

dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн

electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами

electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

explosive capsule feed system — механизм автоматической подачи взрывных зарядов в бурильную колонну

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)

hydraulic casing jack system — гидравлическая система для работы с обсадными трубами

hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины

inert gas fire extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

maintenance data collection system — система сбора данных о техническом обслуживании

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine riser tensioning system — система натяжения водоотделяющей колонны (морского основания)

mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiplex system with repair — резервированная система с восстановлением

ocean floor completion system — система заканчивания скважин на дне океана

open water treatment system — открытая система водоподготовки (для заводнения)

pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)

pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)

program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

racking and handing pipe system — система подачи и укладки труб

redundant system with repair — резервированная восстанавливаемая система

semisolid water treating system — полузакрытая система водоподготовки (для заводнения)

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной

subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием

system with arbitrary repair — система с восстановлением в произвольный момент времени

system with component replacement — система с возможностью замены элементов;

system with delayed replacement — система с отсроченной заменой (не исправных элементов)

system with parallel repair — система с одновременным восстановлением нескольких элементов

system with preventive maintenance — система с профилактикой

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

underwater well guide system — направляющая система для морских скважин

— acceptance inspection system

— acoustic control system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— adequate system

— alarm warning system

— audit system

— automated mud system

— automatic ignition system

— automatic station-keeping system

— available system

— bad-as-old system

— block-and-tackle system

— blow-loading system

— blowout preventer system

— bucking-out system

— cable correction system

— cannibalized system

— cargo-pumping system

— casing hanger system

— cathodic protection system

— cause system

— certification system

— changeover system

— choke system

— combination log system

— compensated system

— corrosion protection system

— crack detection system

— Craelius system

— defects system

— demerit rating system

— detection system

— distillation system

— ditchless cleaning system

— diverter system

— double sheath system

— drop ball system

— elevating system

— emergency detection system

— evaluation-and-maintenance system

— fail-operative system

— fail-safe system

— fail-soft system

— failure-correction system

— failure-detection system

— failure-effect management system

— failure-information system

— failure-recording system

— failure-reporting system

— failure-sensing system

— fault-indication system

— fault-monitoring system

— fault-recording system

— fault-tolerant system

— fire-control system

— flaw-testing system

— foolproof system

— fully redundant system

— functionally redundant system

— gas distribution system

— gas-collecting system

— gas-freeing system

— gas-gathering system

— gas-supply system

— gas-treating system

— gathering system

— graceful degradation system

— guarded current-flow system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-speed drilling system

— hybrid redundant system

— inflatable packer system

— inspection system

— interconnected pipeline systems

— jacking system

— jet stripping system

— k-out-of-n system

— laser-pulsed fluid system

— logging system

— long-life system

— long-lived system

— loop system

— maintainability data system

— maintenance system

— maintenance-free system

— maintenance-recording system

— malfunction detection system

— marine drilling system

— marine riser system

— mechanized pipe-handling system

— modularly redundant system

— mud circulating system

— mud system

— multiplex control system

— multiplex system

— multirepair system

— nonredundant system

— nonrepayable system

— offshore test system

— oil-and-petroleum-gas gathering system

— oil-filtering system

— oil-gathering system

— oil-recovery system

— oil-spill recovery system

— parallel redundant system

— parallel system

— pile alignment system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— pipeline system

— piping system

— planned maintenance system

— positioning system

— pressure alarm system

— preventive maintenance system

— production certification system

— quadruplex system

— quick disconnect system

— redundant system

— redundantized system

— reentry system

— reliability assurance system

— reliability communication system

— reliability control system

— reliability data system

— reliability index system

— reliability information system

— reliability optimization system

— reliability reporting system

— remote logging system

— repairable system

— rigid piping system

— riser tensioning system

— safety system

— seam system

— self-stripping system

— simplex system

— single stack system

— sparing system

— specification system

— standard system

— standardization system

— standby system

— standby-replacement system

— steaming-out system

— stripping system

— submerged balloting system

— submudline completion system

— subsea completion system

— superreliable system

— system of standards

— system with redundancy

— tackle system

— tensioner system

— tie-to-ground compensation system

— to troubleshoot system

— two-failure mode system

— two-stack system

— unavailable system

— unicomponent system

— unification system

— unrecoverable system

— unreliable system

— unrepairable system

— unrestorable system

— ventilation system

— warranty system

— well cleaning system

— well logging system

— well testing system

— wellhead control system

— wireline drill-core system

* * *

система; план, расположение

* * *

употребляется в сочетаниях

- Deepwater Integrated Production System
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System
* * *

• агрегат

• план

• расположение

• семейство

• совокупность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system
13 packer

1. трубный пакер

2. сальник; уплотнитель

bottom hole plug packer — забойная пробка-пакер для скважины

bottom, wall and anchor packer — комбинированный забойный пакер

combination wall and anchor packer — комбинированный (подвесной и якорный) пакер

disk bottom hole packer — дисковый пакер на забое скважины

hook wall flooding packer — подвесной пакер для нагнетательных скважин

hook wall pumping packer — подвесной пакер для насосных скважин

inflatable liner hanger packer — пакер подвесной головки хвостовика с надувным элементом

liner hanger external casing packer — наружный трубный пакер подвески хвостовика

packer with expanding shoe — пакер с уплотняющим башмаком

screw casing anchor packer — освобождающийся якорный пакер

— anchor packer

— auxiliary packer

— bottom hole packer

— bottom packer

— cam-set packer

— casing anchor packer

— casing packer

— collet-type packer

— downhole packer

— drillable packer

— drillable permanent packer

— emergency packer

— external casing packer

— formation packer

— gas anchor packer

— gas packer

— hold-down packer

— hook wall packer

— hydraulic-set production packer

— impression packer

— inflatable packer

— isolation packer

— kelly packer

— liner hanger packer

— liner tie-back packer

— main drilling packer

— multiple packers

— multi-stage cementing packer

— open hole packer

— plug packer

— pony packer

— pressure packer

— production injection packer

— production packer

— pumping packers

— ratchet type packer

— removable packer

— resettable packer

— retainer production packer

— retrievable packer

— retrievable test-treat-squeese packer

— rotating kelly packer

— RTTS packer

— screw packer

— single packer

— single set packer

— single-end wall packer

— tapered packer

— tubing packer

— twin packer

— wall packer

— wall-hook packer

— water packer

— zone separation packer

* * *

1. пакер || пакеровать

2. сальник; уплотнитель

bottom, wall and anchor packer — комбинированный забойный пакер

hook wall flooding packer — подвесной пакер для нагнетательных скважин

hook wall pumping packer — подвесной пакер для насосных скважин

inflatable liner hanger packer — пакер подвесной головки хвостовика с надувным элементом

liner hanger external casing packer — наружный трубный пакер подвески хвостовика

packer with expanding shoe — пакер с уплотняющим башмаком

screw casing anchor packer — освобождающийся якорный пакер

— anchor packer

— anchor-isolation packer

— auxiliary packer

— bottom hole packer

— bottom-hole plug packer

— casing anchor packer

— casing packer

— cementing packer

— combination packer

— crossover packer

— cup packer

— disk bottom-hole packer

— disk-wall packer

— downhole packer

— drillable packer

— drillable permanent packer

— dual packer

— dual-string packer

— emergency packer

— expanding packer

— expanding-type tubing packer

— external casing packer

— formation packer

— gas anchor packer

— hold-down packer

— hook wall packer

— hydraulic packer

— hydraulic-set production packer

— impression packer

— inflatable packer

— isolation packer

— kelly packer

— liner hanger packer

— liner tie-back packer

— mechanical packer

— mine drilling packer

— multiple completion packer

— multiple packers

— multistage cementing packer

— multistring packer

— open-hole packer

— permanent packer

— pin packer

— plug packer

— pony packer

— pressure packer

— production injection packer

— production packer

— pump-down packer

— pumping packer

— ratchet type packer

— removable packer

— resettable packer

— retainer production packer

— retrievable packer

— retrievable test-treat-squeeze packer

— rotating kelly packer

— screw packer

— screw-wall packer

— selective completion packer

— sidewall anchor packer

— single packer

— single-end wall packer

— single-set packer

— straddle packer

— tapered packer

— tension packer

— tubing packer

— twin packer

— wall packer

— wall-hook packer

— water packer

— wireline packer

— zone separation packer

* * *

пакер, сальник, трубный сальник (приспособление для разобщения пластов или для отсечения пласта или участка пласта в скважине, а также для изоляции трубного и затрубного пространства)

.

* * *

• гидравлическая манжета

• пакер

• трубный пакер

• уплотнитель

• эластичный элемент

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > packer
14 bit

1. долото, головка бура, буровая коронка

2. сверло; перка; зенковка

3. кусочек; отрезок; частица

4. лезвие; режущая кромка

5. выч. двоичная единица информации, бит; знак в двоичной системе ()

6. см. bitumen, bituminous

bit weight per unit area — удельная нагрузка на долото

combination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из трёх частей: направляющей, бурящей и расширяющей

cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях

cross section cone bit — крестообразное шарошечное долото

full gauge deflecting bit — полноразмерное отклоняющее долото

jet nozzled rock bit — jet bit

rolling cutter rock bit — roller bit

wire line core bit — долото со съёмной грунтоноской

— all-purpose bit

— auger bit

— balanced bit

— basket bit

— blank bit

— blunt bit

— bore bit

— boring bit

— box type bit

— button bit

— cable tool bit

— carbide type bit

— center bit

— center-hole bit

— chert bit

— clean-out bit

— collapsible bit

— concave bit

— cone rock bit

— core bit

— cross bit

— deflecting bit

— demountable bit

— diamond bit

— diamond point bit

— disk bit

— double taper bit

— drag bit

— dress bit

— drill bit

— drilling bit

— dull bit

— eccentric bit

— expansion bit

— face-discharge bit

— fish tail bit

— four point bit

— four roller bit

— four-way bit

— four-wing bit

— gumbo bit

— hard faced bit

— hard formation bit

— hollow bit

— Hughes bit

— hydraulic HP bit

— impact action bit

— insert bit

— jet bit

— junk bit

— long toothed bit

— off-balance bit

— opening bit

— paraffin bit

— pilot bit

— pilot reaming bit

— reamer bit

— reaming bit

— redrill bit

— Reed roller bit

— rock bit

— roller bit

— rotary bit

— side-tracking bit

— three-roller bit

— three-way bit

— three-winged bit

— tricone bit

— trigger bit

— tungsten insert bit

— twin-cone bit

— two roller bit

— two-cone bit

— two-way bit

— underreaming bit

— used bit

— windged scraping bit

— wire line bit

— Zublin bit

— Zublin differential bit

* * *

1. долото

2. головка бура; буровая коронка

3. бит

abrasive jet coring bit — колонковое долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины

ballaset synthetic diamond bit — долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице (для бурения плотных пород)

bodiless rolling-cutter drilling bit — бескорпусное шарошечное буровое долото

box-type rolling cutter drilling bit — шарошечное цельнокорпусное буровое долото

bull point drilling bit — пирамидальное буровое долото

cavitating jet-assisted mechanical bit — долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путем кавитационного воздействия (бурового раствора на породу в забое)

chipping type drilling bit — буровое долото скалывающего типа

combination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей

concave diamond drilling bit — алмазное буровое долото с вогнутой рабочей поверхностью

cone-and-blade rock drilling bit — шарошечно-лопастное буровое долото

cone-type rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с коническими шарошками

core-crusher diamond drilling bit — алмазное долото с устройством дробления керна

cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях

cross section cone bit — крестообразное шарошечное долото

crushing rock drilling bit — буровое долото дробящего типа

cutting-shearing type drilling bit — режуще-скалывающее буровое долото

cutting-type core drilling bit — режущее шарошечное керновое буровое долото

deflecting jet drilling bit — отклоняющее буровое долото

diamond blade drilling bit — алмазно-лопастное буровое долото

diamond compact coring bit — буровая коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами

diamond core drilling bit — керновое алмазное буровое долото

diamond drill core bit — алмазное колонковое долото

diamond-set hard metal alloy drilling bit — алмазно-твёрдосплавное буровое долото

differential rolling-cutter drilling bit — дифференциальное шарошечное буровое долото

eccentric drilling bit for underreaming — эксцентричное буровое долото для расширения ствола скважины

fourble cutter core drilling bit — четырёхшарошечное керновое буровое долото

four-cone rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

four-cutter rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

four-way drag drilling bit — четы рехлопастное буровое долото

four-wing churn drilling bit — крестообразное ударное буровое долото

four-wing drag drilling bit — четырёхлопастное буровое долото

full-gage deflecting drilling bit — полноразмерное отклоняющее буровое долото

full-hole rock drilling bit — полноразмерное шарошечное буровое долото

hard-alloy button drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями

hard-alloy insert drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями

hard-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для бурения твёрдых пород

heavy-set diamond core drilling bit — керновое густоармированное алмазное буровое долото

heavy-set diamond drilling bit — густоармированное алмазное буровое долото

impregnated diamond drilling bit — импрегнированное алмазное буровое долото

insert roller core bit — штыревое шарошечное колонковое долото

jet assisted drag bit — лопастное долото с гидромониторными насадками

jet assisted roller bit — шарошечное долото с гидромониторными насадками

jet fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото со струйной промывкой

jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкой

jet nozzled rock bit — струйное долото, гидромониторное долото; долото с нижней промывкой

jet rock drilling bit — шарошечное буровое долото с боковой промывкой

jet rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с боковой промывкой

jet two-blade drag bit — двухлопастное долото со струйной промывкой

jet two-blade drilling bit — двухлопастное буровое долото со струйной промывкой

jet-type tricone drilling bit — трёхшарошечное буровое долото с боковой струйной промывкой

journal-bearing milled tooth bit — долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения

long-toothed rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с длинными зубьями

massive set diamond bit — долото, армированное крупными алмазами

milled teeth drilling rock bit — долото с фрезерованными зубьями

multilayer diamond drilling bit — многослойное алмазное буровое долото

multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts — многосекторное буровое долото истирающе-режущего типа с твердосплавными вставками

offset cone-angle rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек

oil well jet bit — гидромониторное долото для бурения нефтяных скважин

oil well jet coring bit — гидромониторный колонковый снаряд для бурения нефтяных скважин

one-cutter rock drilling bit — одношарошечное буровое долото

plain fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото без наплавки

polycrystalline diamond cutter bit — долото с поликристаллическими алмазными вставками

quadricone rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

radial diamond drilling bit — радиальное алмазное буровое долото

retracted expandable drilling bit — сложенное раздвижное буровое долото

reverse circulation drilling bit — буровое долото с обратной промывкой

reversed fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок

reversed two-blade drilling bit — двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок

rock bit with lubricant bearing — трёхшарошечное долото с гер метизированной опорой

rock cutter drilling bit — шарошечное буровое долото

roller cutter drilling bit — шарошечное буровое долото

rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото, шарошечное колонковое буровое долото

rolling cutter expandable drilling bit — шарошечное раздвижное буровое долото

rolling cutter rock bit — шарошечное долото

rotary core drilling bit — керновое долото для роторного бурения, колонковое долото для роторного бурения

rotary disk drilling bit — дисковое буровое долото

scraping-cutting type drilling bit — буровое долото истирающе-режущего типа

sealed bearing insert bit — штыревое долото с герметизированными подшипниками

sectional rolling-cutter drilling bit — бескорпусное шарошечное буровое долото

self-cleaning cone rock drilling bit — буровое долото с самоочищающимися шарошками

self-cleaning cone rolling cutter drilling bit — буровое долото с самоочищающимися шарошками

single-layer diamond drilling bit — однослойное алмазное буровое долото

sintered diamond coring bit — буровая коронка, армированная син тетическими алмазами, термически впекаемыми в матрицу

sintered tungsten-carbide teeth drilling bit — буровое долото со вставными зубьями из карбида вольфрама

soft-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород

spiral diamond drilling bit — алмазное спиральное буровое долото

step-shaped diamond drilling bit — ступенчатое алмазное буровое долото

three-cone expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

three-cone rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

three-cutter expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

three-point core drilling bit — трёхлопастное керновое буровое долото

three-rolling cutter drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;

to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;

to trip a drilling bit — поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения)

tricone expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

tricone jet rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото с боковой струйной промывкой

tricone rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

tricone roller rock bit — трёхшарошечное колонковое долото для твёрдых пород

tungsten carbide insert drilling bit — буровое долото со вставными зубьями из карбида вольфрама

two-blade drag drilling bit — двухлопастное буровое долото

two-cone expandable drilling bit — двухшарошечное раздвижное буровое долото

two-cutter expandable drilling bit — двухшарошечное раздвижное буровое долото

two-wing drag drilling bit — двухлопастное буровое долото

unbalanced jet drilling bit — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой

wireline core drilling bit — керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником

— abrasive jet bit

— air drilling bit

— all-purpose bit

— auger bit

— balanced bit

— balanced drilling bit

— ballaset coring bit

— balled-up drilling bit

— basket bit

— bi-center drilling bit

— blade bit

— blade-diamond drilling bit

— blade-drilling bit

— blade-type diamond bit

— blank bit

— blunt drilling bit

— bore bit

— boring bit

— box-type bit

— broaching bit

— bull bit

— button bit

— button roller bit

— cable drilling bit

— cable tool bit

— carbide insert bit

— carbide-type bit

— casing bit

— center bit

— center-hole bit

— chain bit

— chert drilling bit

— chisel bit

— chisel-crest insert bit

— chisel-drilling bit

— chisel-type bit

— chopping drilling bit

— clean-out bit

— collapsible drilling bit

— concave bit

— cone rock bit

— conical bit

— core bit

— core-drilling bit

— core-ejector drilling bit

— coreless drilling bit

— coring bit

— coring drilling bit

— cross bit

— cross chopping bit

— crown drilling bit

— cutting-type drilling bit

— deflecting bit

— demountable bit

— demountable drilling bit

— deviation control bit

— diamond bit

— diamond compact bit

— diamond crown bit

— diamond drilling bit

— diamond-impregnated bit

— diamond-insert drilling bit

— diamond-point bit

— diamond-point drilling bit

— disk bit

— double taper bit

— double-cone drilling bit

— drag bit

— drag-chisel drilling bit

— drag-drilling bit

— dress bit

— dress drilling bit

— drilling bit

— drop-center bit

— dull bit

— dull drilling bit

— eccentric drilling bit

— erosion drilling bit

— expandable drilling bit

— expansion bit

— expansion drilling bit

— extended gage bit

— face-discharge bit

— face-discharge diamond bit

— failure bit

— Ferrax journal bit

— fishtail drag bit

— fishtail drilling bit

— four-blade drilling bit

— four-blade rotation bit

— four-point bit

— four-roller bit

— four-way rotation bit

— four-wing bit

— four-wing rotation bit

— friction bearing bit

— full-gage bit

— full-gage deflecting bit

— full-gage drilling bit

— full-size drilling bit

— green drilling bit

— gumbo drilling bit

— hard-alloy crown bit

— hard-alloy drilling bit

— hard-faced drilling bit

— hard-formation bit

— hard-formation drilling bit

— high-pressure bit

— high-pressure diamond bit

— high-pressure drag bit

— high-pressure roller bit

— hollow bit

— Hughes bit

— impact action bit

— insert bit

— insert drilling bit

— jet bit

— jet circulation bit

— jet diamond bit

— jet drilling bit

— jet percussive bit

— jet roller bit

— journal-bearing bit

— journal-bearing insert bit

— junk bit

— lead drilling bit

— light set bit

— long-inserts bit

— long-toothed bit

— low-torque drilling bit

— medium formation bit

— medium inserts bit

— multiblade drilling bit

— noncore drilling bit

— off-balance bit

— off-balance drilling bit

— opening bit

— oversize drilling bit

— paraffin bit

— Pennsylvanian bit

— percussion drilling bit

— percussion-drag drilling bit

— pilot bit

— pilot drilling bit

— pilot reaming bit

— pineapple drilling bit

— placer bit

— plugged drilling bit

— pointed drilling bit

— precementing reamer bit

— reamer bit

— reaming bit

— redrill bit

— Reed roller bit

— replaceable cutterhead bit

— replaceable head bit

— rerun drilling bit

— retractable bit

— rock bit

— rock drilling bit

— roller bit

— roller-cone bit

— rolling-cutter drilling bit

— rotary bit

— rotary rock bit

— rotation bit

— round shoulder bit

— rugged bit

— sealed roller bit

— self-sharpening drilling bit

— shoe-type washover bit

— shot bit

— side tracking bit

— sintered diamond bit

— six-cone drilling bit

— six-cutter drilling bit

— six-roller drilling bit

— soft-formation bit

— soft-formation tricone bit

— spiral drilling bit

— spud bit

— spudding drilling bit

— square shoulder bit

— star cable bit

— step crown bit

— stepped crown bit

— step-shaped drilling bit

— stuck drilling bit

— surface-set bit

— tapered bit

— tapered-stepped profile bit

— T-gage bit

— thin-kerf bit

— three-blade drilling bit

— three-cone rock bit

— three-roller bit

— three-stage drilling bit

— three-way drilling bit

— three-winged bit

— toothed drilling bit

— tricone drilling bit

— trigger bit

— twin-cone bit

— twisted bit

— two-cone drilling bit

— two-prong rotary bit

— two-roller bit

— two-way bit

— undergage bit

— underreaming bit

— unfaced drilling bit

— unstabilized drilling bit

— used bit

— wheel-type drilling bit

— winged scraping bit

— wireline bit

— wireline core bit

— wireline drilling bit

— wornout drilling bit

— Zublin bit

— Zublin differential bit

* * *

долото, буровая коронка, головка бура (состоит из режущего и циркуляционного элементов; циркуляционный элемент обеспечивает продвижение бурового раствора и использование гидравлической силы жидкого потока для увеличения скорости бурения)

.

* * *

1. бит ( двоичный разряд числа или двоичная единица информации)

2. буровое долото; головка бура

* * *

1) долото

2) головка бура; буровая коронка

3) долото бура; коронка для алмазного бурения

4) режущий инструмент; сверло

5) бит

•

bit for underreaming — эксцентрическое долото для расширения скважины;

to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;

to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to dress a bit — заправлять долото;

to pick up a drilling bit — приподнимать буровое долото;

to pull a drilling bit — поднимать буровое долото;

to pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;

to trip a drilling bit — поднимать и спускать буровое долото ()

- bit of drill head
- abrasive jet bit
- abrasive jet coring bit
- air-drilling bit
- air-type bit
- alloy bit
- alloy throw-away bit
- all-purpose bit
- annular bit
- Appleman gumbo bit
- auger bit
- balanced bit
- balanced drilling bit
- ballaset coring bit
- ballaset synthetic diamond bit
- balled-up drilling bit
- basket bit
- bevel-wall bit
- bi-center drilling bit
- big-stone bit
- blade bit
- blade-diamond drilling bit
- blade-drilling bit
- blade-type diamond bit
- blank bit
- blank-casing bit
- blasthole bit
- blind bit
- blunt bit
- blunt drilling bit
- bodiless rolling-cutter drilling bit
- bore bit
- boreway bit
- boring bit
- bort bit
- bort-set bit
- bottom cleanout bit
- bottom discharge bit
- bottoming-type bit
- box-thread bit
- box-type bit
- box-type rolling cutter drilling bit
- broaching bit
- broken-in bit
- bull bit
- bull point drilling bit
- bullnose bit
- burnt bit
- button bit
- button roller bit
- cable drilling bit
- cable tool bit
- California pattern bit
- California-type ideal fishtail bit
- carbide bit
- carbide insert bit
- carbide-type bit
- carboloy-set bit
- carbon bit
- carbonado bit
- carbon-set bit
- carbon-steel bit
- Carr bit
- casing bit
- casing shoe bit
- cast bit
- castellated bit
- cast-insert bit
- cast-set bit
- cavitating jet-assisted mechanical bit
- center bit
- center-hole bit
- chain bit
- changed bit
- chert drilling bit
- chip bit
- chipping-type drilling bit
- chisel bit
- chisel-chopping bit
- chisel-crest insert bit
- chisel-drilling bit
- chisel-type bit
- chopping bit
- chopping drilling bit
- churn-drill bit
- clay bit
- clean-out bit
- collapsible drilling bit
- collaring bit
- combination pilot, drilling and reaming bit
- common bit
- concave bit
- concave diamond drilling bit
- concave plug bit
- cone bit
- cone-and-blade rock drilling bit
- cone-rock bit
- cone-type roller bearing rock bit
- cone-type rolling cutter drilling bit
- conical bit
- convex bit
- core bit
- core-barrel bit
- core-crusher diamond drilling bit
- core-drilling bit
- core-ejector drilling bit
- coreless bit
- coreless drilling bit
- coring bit
- coring drilling bit
- corncob bit
- cross bit
- cross-bladed chisel bit
- cross-chopping bit
- cross-edged bit
- cross-plug bit
- cross-roller bit
- cross-roller rock bit
- cross-section button bit
- cross-section cone bit
- cross-section milled tooth core bit
- cross-section roller core bit
- crown bit
- crowned bit
- cruciform bit
- crushing rock drilling bit
- cutaway wing bit
- cutting-shearing drilling bit
- cutting-type core drilling bit
- cutting-type drilling bit
- Davis cutter bit
- deflecting bit
- deflecting jet drilling bit
- deflection bit
- demountable bit
- demountable drilling bit
- detachable bit
- detachable tungsten carbide insert bit
- deviation control bit
- diamond bit
- diamond-blade drilling bit
- diamond-compact bit
- diamond-compact coring bit
- diamond-core drilling bit
- diamond-crown bit
- diamond-drilling bit
- diamond-drilling core bit
- diamond-impregnated bit
- diamond-insert drilling bit
- diamond-particle bit
- diamond-plug bit
- diamond-point bit
- diamond-point drilling bit
- diamond-set bit
- diamond-set hard metal alloy drilling bit
- differential rolling-cutter drilling bit
- digging bit
- Dimitriyev bit
- disk bit
- double-arc bit
- double-cone bit
- double-cone drilling bit
- double-round nose bit
- double-taper bit
- drag bit
- drag-chisel drilling bit
- drag-drilling bit
- dress bit
- dress drilling bit
- drill bit
- drill-rod bit
- drive bit
- drop-center bit
- dull bit
- dull drilling bit
- dulled drilling bit
- eccentric bit
- eccentric drilling bit
- eccentric underreaming bit
- erosion drilling bit
- even-duty bit
- expandable drilling bit
- expansion bit
- extended insert core bit
- expansion drilling bit
- extended gage bit
- extended nozzle bit
- face-discharge bit
- face-discharge diamond bit
- face-ejection bit
- factory-set bit
- failure bit
- Ferrax journal bit
- finger bit
- finger rotary detachable bit
- finishing bit
- fishtail bit
- fishtail drag bit
- fishtail drilling bit
- flat bit
- flat-face bit
- flat-nose bit
- forged bit
- forged two-wing bit
- four-blade drilling bit
- four-blade rotation bit
- fourble cutter core drilling bit
- four-cone rock drilling bit
- four-cutter rock drilling bit
- four-disk reaming bit
- four-point bit
- four-roller bit
- four-way bit
- four-way drag drilling bit
- four-way rotation bit
- four-wing bit
- four-wing churn drilling bit
- four-wing drag drilling bit
- four-wing drilling bit
- four-wing reaming bit
- four-wing rotary bit
- four-wing rotation bit
- free-falling bit
- fresh bit
- freshly-sharpened bit
- friction bearing bit
- full-gage bit
- full-gage deflecting drilling bit
- full-gage drilling bit
- full-hole bit
- full-hole rock drilling bit
- full-round nose bit
- full-size drilling bit
- geophysical jetting bit
- gimlet bit
- gouge bit
- gravity aspirator bit
- green bit
- gumbo drilling bit
- half-round nose bit
- hand-set bit
- hard-alloy bit
- hard-alloy button drilling bit
- hard-alloy crown bit
- hard-alloy drilling bit
- hard-alloy insert drilling bit
- hard-faced drilling bit
- hard-formation bit
- hard-formation rolling cutter core drilling bit
- hard-metal bit
- hawthorn bit
- heavy-set diamond core drilling bit
- heavy-set diamond drilling bit
- hexagon bit
- high-center bit
- high-pressure bit
- high-pressure diamond bit
- high-pressure drag bit
- high-pressure roller bit
- hollow bit
- hollow drill bit
- Hughes disk bit
- impact action bit
- impregnated bit
- impregnated casing bit
- impregnated diamond drilling bit
- injection drill bit
- insert bit
- insert drilling bit
- insert rock bit
- insert roller core bit
- insert set bit
- insert-type bit
- integral bit
- interchangeable bit
- jack bit
- jet bit
- jet assisted drag bit
- jet assisted roller bit
- jet circulation bit
- jet diamond bit
- jet drilling bit
- jet fishtail drilling bit
- jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit
- jet nozzled rock bit
- jet percussive bit
- jet pump pellet impact drill bit
- jet rock drilling bit
- jet roller bit
- jet rolling cutter drilling bit
- jet two-blade drag bit
- jet two-blade drilling bit
- jet-type tricone bit
- journal-bearing bit
- journal-bearing insert bit
- journal-bearing milled tooth bit
- junk bit
- large-stone bit
- lead bit
- lead drilling bit
- light set bit
- long-inserts bit
- long-shank chopping bit
- long-teeth milled cutter roller core bit
- low-torque drilling bit
- machine-set bit
- machine-sharpened bit
- masonry bit
- massive set diamond bit
- mechanical-set bit
- medium-formation bit
- medium-inserts bit
- medium-round nose bit
- medium-stone bit
- milled-cutter bit
- milled-cutter core bit
- milled-cutter cross section core bit
- milled-teeth drilling bit
- milling bit
- Mother Hubbard bit
- mud bit
- multiblade drilling bit
- multilayer bit
- multilayer diamond drilling bit
- multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts
- multistone bit
- new bit
- noncoring bit
- off-balance bit
- off-balance drilling bit
- offset chopping bit
- offset cone-angle rolling cutter drilling bit
- oil-field bit
- oil-field rotary bit
- oil-well bit
- oil-well jet bit
- oil-well jet coring bit
- one-cutter rock drilling bit
- opening bit
- oriented diamond bit
- out-of-gage bit
- overburden bit
- overman bit
- oversize drilling bit
- padded bit
- paddle reaming bit
- paddy bit
- paraffin bit
- pellet impact bit
- pencil-core bit
- Pennsylvanian bit
- percussion bit
- percussion-drag drilling bit
- percussion-drilling bit
- percussive coring bit
- pilot bit
- pilot blast-hole bit
- pilot reaming bit
- pineapple drilling bit
- pipe bit
- pipe shoe bit
- placer bit
- plain fishtail drilling bit
- plug bit
- plugged bit
- plugged drilling bit
- pod bit
- pointed drilling bit
- polycrystalline diamond cutter bit
- powder metal bit
- precementing reamer bit
- processed bit
- pyramid-set bit
- quadricone rock drilling bit
- quenched bit
- quill bit
- radial diamond drilling bit
- random set bit
- rathole bit
- reamer bit
- reaming bit
- redrill bit
- Reed roller bit
- removable drill bit
- replaceable bit
- replaceable-blade bit
- replaceable-cutter head bit
- replaceable-head bit
- replacement bit
- rerun drilling bit
- reset bit
- restricted bit
- retractable bit rock
- retracted expandable drilling bit
- reverse circulation drilling bit
- reversed fishtail drilling bit
- reversed two-blade drilling bit
- ring bit
- ringed-out bit
- ripper step bit
- rock bit
- rock bit with lubricant bearing
- rock-cutter drilling bit
- rock-drilling bit
- rock-roller bit
- rod bit
- roller bit
- roller-cone core bit
- roller-cutter core bit
- roller-cutter drilling bit
- rolling cutter expandable drilling bit
- rolling-cutter rock bit
- rose bit
- rotary bit
- rotary core bit
- rotary core drilling bit
- rotary disk bit
- rotary disk drilling bit
- rotary rock bit
- rotation bit
- round-face bit
- round shoulder bit
- rugged bit
- saw bit
- sawtooth bit
- scraping-cutting-type drilling bit
- seal bit
- sealed bearing insert bit
- sealed roller bit
- sectional rolling-cutter drilling bit
- self-cleaning bit
- self-cleaning cone rock drilling bit
- self-cleaning cone rolling cutter drilling bit
- self-sharpening bit
- self-sharpening drilling bit
- semicoring bit
- semiround nose bit
- semispherical bit
- set bit
- sharp bit
- shoe-type washover bit
- shot bit
- shoulder bit
- side-hole bit
- side-tracking bit
- simulated insert bit
- single-bladed bit
- single-chisel bit
- single-layer bit
- single-layer diamond drilling bit
- single-round nose bit
- sintered bit
- sintered diamond bit
- sintered diamond coring bit
- sintered tungsten-carbide teeth drilling bit
- six-cone drilling bit
- six-cutter drilling bit
- six-roller drilling bit
- slip-on bit
- slug bit
- small-stone bit
- smooth bit
- soft-formation bit
- soft-formation insert bit
- soft-formation rolling cutter core drilling bit
- soft-formation tricone bit
- solid bit
- solid concave bit
- solid crown bit
- spade bit
- spark assisted roller drill bit
- spiral bit
- spiral diamond drilling bit
- spiral drilling bit
- spiral whipstock bit
- spoon bit
- spud bit
- spudding drilling bit
- square-nose bit
- square-shoulder bit
- standard core bit
- star bit
- star cable bit
- star pattern drilling bit
- steel bit
- steel-teeth bit
- step bit
- step-core bit
- step-crown bit
- step-face bit
- step-shaped diamond drilling bit
- step-shaped drilling bit
- stepped-crown bit
- straight bit
- straight-chopping bit
- straight-hole bit
- straight-sided core bit
- straight-wall bit
- streamlined waterway bit
- structure bit
- stuck drilling bit
- surface-set bit
- Swedish bit
- taper bit
- tapered bit
- tapered core bit
- tapered socket bit
- tapered step-core bit
- tapered stepped profile bit
- taper-wall bit
- tear-drop set bit
- T-gage bit
- thin-faced bit
- thin-kerf bit
- thin-wall bit
- three-blade drilling bit
- three-cone bit
- three-cone expandable drilling bit
- three-cone rock drilling bit
- three-cutter expandable drilling bit
- three-point bit
- three-point core drilling bit
- three-roller bit
- three-rolling cutter drilling bit
- three-stage drilling bit
- three-way bit
- three-way drilling bit
- three-winged bit
- throw-away bit
- tipped bit
- toothed drilling bit
- toothed roller bit
- torpedo bit
- top hole bit
- tricone bit
- tricone bit with tungsten carbide inserts
- tricone drilling bit
- tricone expandable drilling bit
- tricone jet rock drilling bit
- tricone rock drilling bit
- tricone roller rock bit
- trigger bit
- true-rolling bit
- tungsten-carbide boring bit
- tungsten-carbide drag bit
- tungsten-carbide insert drilling bit
- tungsten-carbide tipped bit
- tungsten-insert bit
- twin-cone bit
- twist bit
- twisted bit
- two-blade drag drilling bit
- two-cone bit
- two-cone drilling bit
- two-cone expandable drilling bit
- two-cutter expandable drilling bit
- two-disk bit
- two-point bit
- two-prong rotary bit
- two-roller bit
- two-way bit
- two-wing drag drilling bit
- unbalanced jet drilling bit
- undergage bit
- underreaming bit
- underweight bit
- unfaced drilling bit
- unstabilized drilling bit
- used bit
- vibrating bit
- wedge bit
- wedge-reaming bit
- wedge-set bit
- wedging bit
- wheel-type drilling bit
- whole-stone bit
- winged scraping bit
- wireline bit
- wireline core drilling bit
- wireline drilling bit
- worn bit
- worn-out drilling bit
- X-bit
- X-shape bit
- Z-bit
- Z-shape bit
- Zublin bit
- Zublin differential bit
* * *

balanced isolation tool

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit
15 gas

1. газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом

2. горючее; газолин; бензин || заправлять горючим

— accompanying gas

— acetylene gas

— acid gas

— actual gas

— adsorbed gas

— artifical gas

— associated gas

— background gas

— blow-down gas

— bottled gas

— butane-propane gas

— carbon dioxide gas

— casing head gas

— coercible gas

— coke oven gas

— combination gas

— combustible gas

— combustion gases

— compressed gas

— condensed gas

— cushion gas

— cylider gas

— dispersed gas

— dissolved gas

— domestic gas

— dry gas

— end gas

— enriched gas

— escaping gas

— exhaust gas

— exit gas

— extraneous gas

— fat gas

— flash gas

— flue gas

— flush gas

— formation gas

— free gas

— fuel gas

— gas in solution

— high line gas

— high pressure gas

— hydrocarbon gas

— ideal gas

— imperfect gas

— inactive gas

— included gas

— indifferent gas

— inert gas

— inflammable gas

— injected gas

— lean gas

— liquefied natural gas

— liquefied petroleum gas

— liquid gas

— marsh gas

— native gas

— natural gas

— net gas

— noble gas

— noxious gas

— occluded gas

— oil gas

— oxyhydrogen gas

— perfect gas

— petroleum gas

— power gas

— processed gas

— producer gas

— raw natural gas

— recirculated gas

— residual gas

— residue gas

— retained gas

— rich gas

— rock gas

— shallow gas

— solution gas

— sour gas

— town gas

— trip gas

— unstripped gas

— waste gas

— wellhead gas

— wet field gas

— wet gas

* * *

газ

all-weather liquefied petroleum gas — всесезонный сорт сжиженного нефтяного газа

high altitude liquid petroleum gas — сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана (для применения в условиях пониженного атмосферного давления)

to take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины

— absorbed gas

— active gas

— artificial gas

— associated gas

— associated-dissolved gas

— bottled gas

— bradenhead gas

— butane-propane gas

— casing-head gas

— combination gas

— commercial rock gas

— consumer gas

— conventional gas

— cushion gas

— dissolved gas

— dry gas

— enriched gas

— extremely dry gas

— flare gas

— foul gas

— full-stream gas

— gas in place

— gas in-situ

— gas lift gas

— helium-bearing natural gas

— hydrocarbon gas

— incoming gas

— injected gas

— lean gas

— lean petroleum gas

— liberated gas

— lift gas

— liquefied natural gas

— liquefied petroleum gas

— liquid gas

— liquid natural gas

— liquid petroleum gas

— natural gas

— nonassociated natural gas

— nonstripped petroleum gas

— oil gas

— oil-well gas

— paraffin gas

— petroleum gas

— pipeline gas

— processed gas

— product gas

— purifield gas

— raw natural gas

— residual gas

— rich gas

— rich petroleum gas

— rock gas

— sales gas

— separator gas

— solution gas

— sour gas

— stripped gas

— sweet gas

— tank gas

— to sweeten gas

— unassociated gas

— underground storage gas

— wet gas

* * *

1. газ

2. горючее, бензин

* * *

газ

* * *

1) газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом

2) горючее; газолин; бензин || заправлять горючим

•

gas in place — запасы газа в коллекторе;

gas in reservoir — пластовой газ;

gas in-situ — газ в пластовых условиях;

gas in solution — растворённый газ;

no gas to surface — газ на поверхность не поступает;

gas originally in place — первоначальные запасы газа в коллекторе;

to boost gas along to its destination — повышать давление газа для доставки его к месту назначения;

to make the gas — выделять газ;

gas to surface — прохождение газа до поверхности ( во времени);

to sweeten gas — удалять из газа соединения серы;

to take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины;

gas too small to measure — незначительное количество газа ( не регистрируемое газоанализатором)

- gas of chemical origin
- gas of radiation-chemical origin
- gas of stratal water
- absorbed gas
- accompanying gas
- acid gas
- active gas
- actual gas
- adsorbed gas
- aerogen gas
- air gas
- air-free gas
- air-producer gas
- alky gas
- all-weather liquefied petroleum gas
- ammonia synthesis gas
- annular gas
- artificial gas
- associated gas
- associated dissolved gas
- associated petroleum gas
- aviation gas
- background gas
- biochemical natural gas
- blanket gas
- blowdown gas
- blue gas
- bottled gas
- Braden head gas
- burned gas
- burning gas
- butane-enriched water gas
- butane-propane gas
- by-product gas
- cap gas
- carbon-dioxide gas
- carbureted gas
- carbureted hydrogen gas
- carbureted water gas
- carrier gas
- casing-head gas
- city gas
- coercible gas
- coke oven gas
- combination gas
- combustible gas
- combustion gas
- commercial gas
- commercial rock gas
- compressed gas
- compressed natural gas
- condensed gas
- condensed natural gas
- conditioned gas
- consumer gas
- conventional gas
- converted gas
- corrosive gas
- crude gas
- cumulative gas injected
- cushion gas
- cylinder gas
- dehydrated petroleum gas
- diluted gas
- dispersed gas
- dissolved gas
- distillation gas
- domestic gas
- drive gas
- dry gas
- dry petroleum gas
- dump gas
- end gas
- enriched gas
- entrained gas
- escaping gas
- exhaust gas
- exit gas
- expansion gas
- extraneous gas
- extremely dry gas
- fat gas
- filtered flue gas
- fire gas
- fixed gas
- flammable gas
- flare gas
- flash gas
- flue gas
- fluorocarbon gas
- flush gas
- formation gas
- formation water gas
- foul gas
- free gas
- fuel gas
- full-stream gas
- fume-laden gas
- furnace gas
- gaslift gas
- gas-well gas
- green gas
- heating gas
- helium-bearing natural gas
- high gas
- high-altitude liquid petroleum gas
- high-BTU gas
- high-calorific gas
- high-line gas
- highly corrosive gas
- high-pressure gas
- high-purity gas
- household fuel gas
- humid gas
- hydrocarbon gas
- ideal gas
- illuminating gas
- immobile gas
- imperfect gas
- imported gas
- inactive gas
- included gas
- incoming gas
- indifferent gas
- industrial gas
- inert gas
- inflammable gas
- initial gas in reservoir
- injected gas
- in-place petroleum gas
- ionized gas
- kerosene gas
- kiln gas
- lean gas
- lean petroleum gas
- liberated gas
- lift gas
- lighting gas
- liquefied gas
- liquefied hydrocarbon gas
- liquefied natural gas
- liquefied petroleum gas
- liquid gas
- liquid natural gas
- liquid petroleum gas
- live gas
- low-boiling gas
- low-calorific gas
- low-pressure petroleum gas
- low-thermal-value fuel gas
- makeup gas
- manufactured gas
- manure gas
- marsh gas
- medium-energy coal-derived gas
- metamorphic natural gas
- methane-rich gas
- mixed gas
- mud gas
- naphtha gas
- native gas
- natural gas
- net gas
- noble gas
- nonassociated gas
- nonassociated natural gas
- noncondensable gas
- noncorrosive gas
- nonhydrocarbon gas
- nonpurified gas
- nonrecoverable gas
- nonstripped petroleum gas
- noxious gas
- occluded gas
- off gas
- oil gas
- oil-dissolved gas
- oil-water gas
- oil-well gas
- olefiant gas
- onboard-stored gas
- oxyhydrogen gas
- paraffin gas
- peat gas
- perfect gas
- petroleum gas
- pipeline gas
- poor gas
- power gas
- processed gas
- produced gas
- producer gas
- product gas
- purchased gas
- purge gas
- radiogenic gas
- purifield gas
- quenching gas
- radioactive gas
- radon gas
- raw natural gas
- reactivation gas
- receiver gas
- recirculated gas
- recoverable gas
- recoverable petroleum gas
- refinery gas
- regeneration gas
- residual gas
- residue gas
- retained gas
- rich gas
- rich petroleum gas
- rock gas
- sales gas
- sedimentary natural gas
- separator gas
- shale gas
- shallow gas
- shocked gas
- sludge gas
- solute gas
- solution gas
- sour gas
- sour petroleum gas
- spent gas
- stabilizer gas
- stack gas
- stillage gas
- stripped gas
- stripped petroleum gas
- stripper gas
- substitute natural gas
- sulfur dioxide gas
- sulfurous gas
- sweet gas
- synthetic gas
- tail gas
- tank gas
- town gas
- toxic gas
- transborder gas
- transcontinental gas
- transported gas
- trapped gas
- treated gas
- trip gas
- unassociated gas
- underground storage gas
- undissolved gas
- unstripped gas
- vadose gas
- washed gas
- waste gas
- water gas
- water-dissolved gas
- well head gas
- wet gas
- wet field gas
- wet petroleum gas
- zero-hydrogen-index gas
* * *

• выпускать газ

• газонефтеводопроявления

• газообразное вещество

• газосепаратор

• давать нефть

• заправлять горючим

• нефтегазоводопроявления

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas
16 unit

1. установка; комплект; агрегат; аппарат; прибор; элемент; секция

2. единица измерения

3. матем. единица

4. составная деталь, сборная часть, узел; блок

5. участок; забой; группа забоев

6. ячейка

7. индивидуальный

air powered accumulator unit — аккумуляторная станция с пневмоприводом

back pressure control unit — установка для измерения противодавления (пласта)

casing hanger packoff unit — уплотнительный узел подвесной головки обсадной колонны

combination powered accumulator unit — аккумуляторная установка с комбинированным приводом

hydroblast concrete removal unit — устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки (с подводного трубопровода в случае необходимости врезки отвода)

mat supported jack-up unit — самоподнимающаяся платформа с опорной плитой

multiple well pumping unit — групповая насосная установка

onshore mobile drilling unit — морская передвижная буровая установка, МПБУ

open truss-type leg unit — платформа с опорами решетчатого типа

rotation set packing unit — уплотнительный узел, устанавливаемый вращением

seating and sealing unit — узел крепления насоса

self-propelled semisubmersible drilling unit — самоходная полупогружная буровая платформа

single reduction gear unit — одноступенчатый редуктор

twin-hulled column-stabilized drilling unit — двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами

wellhead casing hanger packing unit — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье

— accumulator unit

— acoustic measuring unit

— back-crank pumping unit

— beam unit

— beam-pumping unit

— BOP operating unit

— box unit

— British thermal unit

— caisson-type leg unit

— central control unit

— column-stabilized drilling unit

— compression unit

— control unit

— conventional pumping unit

— drill unit

— electric survey unit

— emergency storage unit

— feed unit

— gear reduction unit

— geared pumping unit

— geologic-time unit

— heat unit

— hydraulic pumping unit

— idle unit

— infrared analyzer unit

— lowering unit

— mobile unit

— normalized unit

— off-stream unit

— pan-tilt control unit

— portable pumping unit

— post head unit

— power unit

— pressure unit

— proration unit

— pumping unit

— radiator-type cooling unit

— rectifier unit

— remote pumping unit

— sampler unit

— servicing unit

— sewage treatment unit

— silt master unit

— sonar unit

— speed reduction unit

— test unit

— three-joint unit

— timing unit

— underwater drilling unit

— unit of consistency

— unit of time

— unit of volume

— unit of weight

— upstream pumping unit

— weight-set packing unit

* * *

1. единица

2. блок; узел; секция; агрегат; установка; аппарат; прибор

3. деталь; элемент

antifreeze agent batching unit — установка ввода антифриза

automatic float-type pump-out unit — поплавковый автомат откачки

automatic well measuring unit — автоматическая установка для измерения параметров работы скважин

batching unit for injecting agents into gas flow — установка ввода реагентов в газовый поток

blowout prevention operating unit — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

casing hanger packoff unit — уплотнительный узел подвесной головки обсадной колонны

cement plug drilling unit — агрегат для разбуривания цементных пробок

diethylene glycol batching unit — установка ввода диэтиленгликоля

floating drilling offshore unit — плавучее морское буровое основание

hulled column-stabilized drilling offshore unit — буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами

hydroblast concrete removal unit — устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки (с подводного трубопровода)

immobile offshore drilling unit — заякорённая морская буровая установка

insert submersible pump unit — погружной вставной насосный агрегат

jack-up drilling offshore unit — буровое самоподъёмное морское основание

mobile offshore drilling unit — передвижная морская буровая установка

mud pump valve unit — узел клапанный бурового насоса

multiple well pumping unit — групповая насосная установка

natural gas liquefaction unit — установка для сжижения природного газа

offshore mobile drilling unit — морская передвижная буровая установка

open truss-type leg unit — платформа с опорами решётчатого типа

pipeless deep-well pumping unit — беструбная глубинно-насосная установка

pipeless subsurface pumping unit — беструбная глубинно-насосная установка

pumping unit on skid — рамный насосный агрегат

reactive turbine bottom-hole unit — реактивно-турбинный забойный агрегат

self-contained offshore drilling unit — автономная морская буровая установка

self-elevating offshore drilling unit — самоподъёмное морское буровое основание

semiautomatic mud logging unit — полуавтоматическая газокаротажная станция

semisubmersible offshore drilling unit — полупогружная морская буровая установка

submersible drive pump unit — погружной насосный агрегат

submersible electric centrifugal pump unit — погружной электроцентробежный насосный агрегат

sucker-rod mechanized loading and transporting unit — агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубинно-насосных штанг

tractor-mounted well servicing unit — смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин

twin-hulled column-stabilized drilling unit — двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами

wellhead casing hanger packing unit — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье

— acoustic logging unit

— ammonia absorption unit

— auger drilling unit

— automatic dewaxing unit

— automatic drilling-control unit

— back-crank pumping unit

— back-in unit

— back-pressure control unit

— back-up unit

— basic unit

— beam pumping unit

— bottom-hole pumping unit

— casing lubrication unit

— cathodic protection unit

— cementing unit

— central power unit

— column-stabilized drilling unit

— completely failed unit

— corrosion unit

— cracking unit

— crank-balanced pumping unit

— damaged unit

— deballasting pumping unit

— dedicated maintenance unit

— deep-well pumping unit

— degassing unit

— derrick unit

— dewaxing unit

— double-drum servicing unit

— downhole television unit

— drainage unit

— drilling unit

— drive-in unit

— expansion refrigeration unit

— failure unit

— fault-free unit

— field replaceable unit

— filtration unit

— fire-control unit

— floating drilling unit

— floating offshore unit

— foam unit

— gas lift unit

— gas-cleaning unit

— gas-compressor unit

— gas-engine-compressor unit

— gas-measuring unit

— gas-separation unit

— glycol dehydration unit

— hoist unit

— hydraulic fracturing unit

— hydraulic pumping unit

— hydrocyclone unit

— hydrostatic testing unit

— idle unit

— known-reliability unit

— limited-life unit

— long-lived unit

— lowering unit

— low-speed pumping unit

— maintenance control unit

— maintenance unit

— major unit

— malfunctioning unit

— manifold unit

— marginally operating unit

— marine drilling unit

— marine unit

— measuring unit

— methanol batching unit

— mobile offshore unit

— mud logging unit

— mud preparing unit

— mud pumping unit

— nonfailed unit

— nonredundant unit

— nonrepayable unit

— offshore drilling unit

— offshore unit

— oil-pump unit

— oil-well pumping unit

— outlet unit

— pole mast unit

— proportioning unit

— pulling unit

— pumping unit

— reliability test unit

— reliable unit

— renewable unit

— repair training unit

— repair unit

— repairable unit

— reserve unit

— rotation unit

— sample unit

— sampler unit

— sampling unit

— sand master unit

— sand-washing bottom unit

— servicing unit

— silt master unit

— single-well completion unit

— slush pump unit

— snubbing unit

— spotty unit

— standby unit

— subsurface pumping unit

— surface drilling unit

— swabbing unit

— switching unit

— switchover measuring unit

— test-and-repair unit

— three-joint unit

— troublemaking unit

— troubleshooting unit

— tubing lubrication unit

— unit in standby

— unit of equipment

— unreliable unit

— weight-set packing unit

— well-completion unit

— well-logging unit

— well-servicing pump-hoist unit

— well-servicing unit

— well-swabbing unit

* * *

1. единица; единица измерения

2. агрегат; установка; секция; узел; элемент

3. пачка ( пластов)

* * *

единица, элемент; пачка ( небольшая по мощности совокупность пластов)

* * *

1) единица измерения

2) блок; узел; секция; агрегат; установка; аппарат; прибор

3) деталь; элемент

4) основание ( при разработке морских месторождений)

•

unit in standby — 1) резервный элемент 2) элемент, находящийся в ненагруженном резерве

- unit of consistency
- unit of equipment
- unit of gas
- unit of permeability
- unit of viscosity
- acoustic logging unit
- acoustic measuring unit
- air-balanced beam pumping unit
- ammonia absorption unit
- antifreeze agent batching unit
- API gamma-ray unit
- API neutron unit
- atmospheric-and-vacuum distillation unit
- auger drilling unit
- automatic coupling screwing unit
- automatic dewaxing unit
- automatic drilling-control unit
- automatic float-type pump-out unit
- automatic well logging unit
- automatic well measuring unit
- back-crank pumping unit
- back-in unit
- back-pressure control unit
- backup unit
- batching unit for injecting agents into gas flow
- beam-balanced pumping unit
- beamless pumping unit
- beam-pumping unit
- blasting unit
- blowout prevention operating unit
- bottomhole pumping unit
- British thermal unit
- bulk-cement transport unit
- caisson-type leg unit
- casing hanger packoff unit
- casing lubrication unit
- cathodic protection unit
- cement mixing unit
- cement plug drilling unit
- cementing unit
- central power unit
- central pumping unit
- cetane unit
- chain-driven pumping unit
- column-stabilized drilling unit
- combined atmospheric-vacuum rerun unit
- combined-balanced beam pumping unit
- compatibility test unit
- completely failed unit
- compression unit
- conventional pumping unit
- conversion unit
- corrosion unit
- counterweight beam unit
- cracking unit
- crank-balanced pumping unit
- damaged unit
- deballasting pumping unit
- dedicated maintenance unit
- deep-well pumping unit
- degassing unit
- derrick unit
- dewaxing unit
- diethylene glycol batching unit
- discrepant unit
- double-drum servicing unit
- double-valve unit
- downflow fluid-catalyst unit
- downhole television unit
- drainage unit
- drawworks unit
- drill unit
- drilling unit
- drilling-in unit
- drive-in unit
- driving unit
- electrical dewaxing unit
- electrical survey unit
- emergency storage unit
- Engler unit
- equilibrium unit
- expansion refrigeration unit
- exploder unit
- fault-free unit
- fault-location unit
- field replaceable unit
- filter unit
- filtering unit
- filtration unit
- fire-control unit
- floating drilling unit
- floating drilling offshore unit
- floating offshore unit
- fluid unit
- fluid-bed catalytic cracking unit
- foam unit
- front-mounted self-contained unit
- fuel-oil unit
- gas unit
- gas-cleaning unit
- gas-compressor unit
- gas-engine-compressor unit
- gas-gasoline processing unit
- gaslift unit
- gas-measuring unit
- gasoline tank unit
- gas-separation unit
- geared pumping unit
- geological unit
- glycol dehydration unit
- group unit
- group separation unit
- guide line tensioning unit
- heating unit
- high-speed pumping unit
- hoist unit
- hoisting unit
- Houdry fixed-bed unit
- hulled column-stabilized drilling offshore unit
- hydraulic fracturing unit
- hydraulic power pumping unit
- hydraulic pumping unit
- hydroblast concrete removal unit
- hydrocyclone unit
- hydrostatic testing unit
- idle unit
- immobile offshore drilling unit
- insert submersible pump unit
- jack-up drilling offshore unit
- known-reliability unit
- limited-life unit
- locking unit
- long-lived unit
- long-stroke pumping unit
- lowering unit
- low-speed pumping unit
- maintenance unit
- maintenance control unit
- maintenance service unit
- malfunctioning unit
- manifold unit
- marginally operating unit
- marine unit
- marine drilling unit
- master gate unit
- mat supported jack-up unit
- measuring unit
- methanol batching unit
- mobile logging unit
- mobile offshore unit
- mobile offshore drilling unit
- mud logging unit
- mud preparing unit
- mud pump valve unit
- mud pumping unit
- multiple well pumping unit
- natural gas liquefaction unit
- nonrepairable unit
- offshore unit
- offshore drilling unit
- offshore mobile drilling unit
- off-stream unit
- oil-pump unit
- oil-well pumping unit
- open truss-type leg unit
- operational test unit
- optimal replaceable unit
- outlet unit
- packing unit
- pipeless deep-well pumping unit
- pipeless subsurface pumping unit
- pneumatic pressure cement storage unit
- pole mast unit
- portable fire pump unit
- portable pumping unit
- post head unit
- pressure unit
- processing unit
- production rate measuring unit
- propane-air unit
- proportioning unit
- proration unit
- pulling unit
- pumping unit
- pumping unit on skid
- reactive turbine bottomhole unit
- reducing unit
- refrigeration unit
- released swab unit
- reliability test unit
- reliable unit
- remote pumping unit
- renewable unit
- repair unit
- repair training unit
- rigged-down swabbing unit
- rotary unit
- rotation unit
- rotation set packing unit
- sampler unit
- sampling-and-analyzing unit
- sand-master unit
- sand-washing bottom unit
- seating-and-sealing unit
- seawater filtration unit
- sedimentary unit
- selective four-coil unit
- self-contained offshore drilling unit
- self-elevating offshore drilling unit
- self-propelled manifold unit
- self-propelled semisubmersible drilling unit
- semiautomatic mud logging unit
- semisubmersible offshore drilling unit
- sensor unit
- servicing unit
- shale shaker-desander combination unit
- shooting unit
- short-stroke pumping unit
- silt master unit
- single-core cable well logging unit
- single-well completion unit
- slush pump unit
- snubbing unit
- spotty unit
- standard API unit
- standard pumping unit
- standby pumping unit
- steam unit
- stratigraphic unit
- submersible drive pump unit
- submersible electrical centrifugal pump unit
- subsurface pumping unit
- sucker-rod mechanized loading and transporting unit
- surface drilling unit
- surface pressure readout unit
- survey unit
- swabbing unit
- switchover measuring unit
- test-and-repair unit
- three-core cable well logging unit
- three-joint unit
- tractor-mounted well servicing unit
- troubleshooting unit
- tubing lubrication unit
- turbocompressor unit
- twin-hulled column-stabilized drilling unit
- twin-rerun unit
- underwater drilling unit
- upflow catalyst unit
- upflow fluid-catalyst unit
- upstream pumping unit
- vapor recovery unit
- vertical reference unit
- weight-set packing unit
- well-completion unit
- wellhead casing hanger packing unit
- well-logging unit
- well-measuring unit
- well-servicing unit
- well-servicing pump-hoist unit
- well-swabbing unit
* * *

• 1) установка; 2) единица

• группа забоев

• деталь

• забой

• индивидуальный

• комплекс пород

• основание

• сборная часть

• составная деталь

• установка

• участок

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unit
17 plug

1. пробка, заглушка, забойка

2. втулка

3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника; «пилот»

4. поставить пробку ( в скважине), залить скважину цементом; затампонировать скважину; закупорить трещины и пустоты в стенках скважины

5. самозаклинивание керна ( в коронке или колонковой трубе)

6. засыпать ликвидированную скважину песком; перекрыть приток воды или нефти в скважину

7. болт; штифт, палец

8. штепсель

9. вилка

10. свеча двигателя

Baker sure shot cement plugs — нижняя и верхняя пробки для цементирования скважин (фирмы «Бейкер»)

balanced valve ( BV) retrievable bridge plug — извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном

bushing suspended wiper plug — цементировочная скребковая пробка (подвешенная на втулке)

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

combination wellhead body test plug — комбинированная опрессовочная пробка корпуса устьевой головки

drill pipe pump-down plug — пробка, продавливаемая по бурильной колонне

— ball plug

— blank plug

— bleeder plug

— blind plug

— bottom plug

— bridge plug

— bull plug

— bypass plug

— cement plug

— cementing plug

— closing plug

— connecting plug

— drain plug

— dry hole plug

— float plug

— flow plug

— follower plug

— fusible plug

— gunk plug

— heaving plug

— lead plug

— limit plug

— liner wiper plug

— lower plug

— plug back

— plug of cock

— plug up

— priming plug

— pump down plug

— retrievable bridge plug

— safety plug

— salt plug

— screw plug

— tapered plug

— temporary plug

— top plug

— trip plug

— upper plug

— wall plug

— wiper plug

* * *

1. пробка, заглушка, забойка

2. втулка

3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника Ф

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

pneumatic plug-in port plug — пробка пневматического быстродействующего соединения (трубопроводов)

— bag plug

— bleeder plug

— blind plug

— bottom cementing plug

— bridge plug

— bull plug

— casing plug

— cementing plug

— closing cementing plug

— core plug

— double suspension plug

— drillable bridge plug

— dry-hole plug

— expanding test plug

— float plug

— flow plug

— follower plug

— hoisting plug

— ice plug

— lifting plug

— mechanical plug

— opening cementing plug

— sand plug

— to plug back

— tube plug

— wedge plug

— wiper plug

* * *

1. пробка, заглушка

2. штифт, палец, штепсель, свеча в двигателе внутреннего сгорания

* * *

1) пробка, заглушка; забойка || ставить пробку (); заливать ( скважину) цементом; тампонировать ( скважину); закупоривать ()

2) самозаклинивание керна ()

3) засыпать ликвидированную скважину песком; перекрывать приток воды или нефти в скважину

4) втулка

5) пробка-вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем); сменный центральный выступ бескернового наконечника

6) армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем)

7) сменный центральный выступ ( бескернового направляющего наконечника)

•

plug on bottom — пробка села в посадочное седло ( при продавливании цементного раствора);

to plug as a dry hole — ликвидировать скважину как непродуктивную;

to plug back — 1) забивать; затыкать 2) трамбовать ( скважину);

to plug in fractures — закупоривать трещины ();

to plug in joints — закупоривать трещины ();

to plug off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;

to put in a new fuse safety plug — ставить новую предохранительную пробку;

to plug the open end of pipe — заглушать открытый конец трубы пробкой;

to plug up — 1) закупоривать 2) устанавливать цементную пробку (); тампонировать 3) забивать ( трубопровод);

to plug up the well — устанавливать пробку в скважине

- plug of cock
- bag plug
- Baker sure shot cement plug
- balanced valve retrievable bridge plug
- ball plug
- ball cementing plug
- baryte plug
- blank plug
- bleeder plug
- blind plug
- bore plug
- bottom plug
- bottom cementing plug
- bottom wiper plug
- bridge plug
- bull plug
- bull cementing plug
- bumped plug
- bushing suspended wiper plug
- bypass plug
- casing plug
- casing hanger test plug
- cast-iron bridge plug
- cement plug
- cement wiper plug
- cementing plug
- cementing wood plug
- center plug
- check plug
- choke plug
- closing cementing plug
- combination wellhead body test plug
- core plug
- crosshead oil plug
- dead-end cementing plug
- double suspension plug
- drain plug
- drill pipe pump-down plug
- drillable bridge plug
- dry-hole plug
- expanding plug
- expanding test plug
- expansion plug
- filler plug
- flexible cementing plug
- float plug
- floating plug
- flow plug
- follower plug
- gunk plug
- hatch plug
- heaving plug
- hoisting plug
- hole plug
- ice plug
- installation plug
- lead plug
- lifting plug
- limit plug
- liner wiper plug
- lower plug
- mechanical plug
- mud plug
- opening cementing plug
- packer plug
- paraffin plug
- permanent cement plug
- pipe plug
- pneumatic-in port plug
- priming plug
- pump-down cementing plug
- retrievable bridge plug
- rod plug
- rubber cementing plug
- safety plug
- salt plug
- sand plug
- screwed plug
- set plug
- setting plug
- square head plug
- swivel plug
- swivel hoisting plug
- tapered plug
- temporary plug
- temporary cement plug
- top cementing plug
- top wiper plug
- trip plug
- trip cementing plug
- tube plug
- tubing plug
- two-sectional bridge plug
- upper plug
- valve plug
- wash plug
- wedge plug
- wiper plug
- wireline plug
* * *

• "пилот"

• 1) включаться; 2) включать

• армированный алмазами вкладыш к коронке

• болт

• вертлюг

• выталкиватель для выпрессовки труб

• забивать

• закупоривать пробкой

• закупорить трещины и пустоты в стенках скважины

• заливать скважину цементом

• заливать цементом

• залить скважину цементом

• засыпать ликвидированную скважину песком

• затампонировать скважину

• конус

• мост

• образец керна цилиндрической формы

• палец

• перекрывать приток воды в скважину

• перекрывать приток воды или нефти в скважину

• перекрывать приток нефти в скважину

• перекрыть приток воды в скважину

• перекрыть приток воды или нефти в скважину

• перекрыть приток нефти в скважину

• поставить пробку

• пробка

• пробка-вертлюг

• самозаклинивание керна

• свеча двигателя

• сменный центральный выступ

• сменный центральный выступ бескернового наконечника

• ставить пробку

• цементировочная пробка

• штекер

• штифт

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug
18 collar

1. переходная муфта

2. втулка; подшипник

3. сальник

4. буртик; кольцо; хомут

5. закраина, заплечик

6. наплыв вокруг термитного шва

7. устье ( ствола) || закреплять устье скважины ( обсадной трубой)

— baffle collar

— bearing collar

— bottom collar

— bypass collar

— cement baffle collar

— cementing collar

— die collar

— double box collar

— drill collar

— float collar

— guard collar

— landing collar

— latch-in collar

— loose collar

— monel collar

— mud collar

— non-magnetic drill collar

— No-Wall-Stick drill collar

— N-W-S collar

— pipe collar

— port collar

— ribbed collar

— set collar

— stage cementing collar

— stage collar

— thrust collar

— travel collar

* * *

кольцо; обойма; втулка

die collar with centering chamfer — ловильный колокол с центрирующей фаской

drill collar with stress-relief grooves — утяжелённая бурильная труба с разгрузочными канавками

left-hand thread die collar — левый ловильный колокол

mushroom-shaped collar of swivel stem — грибовидный фланец ствола вертлюга

right-hand thread die collar — правый ловильный колокол

shock-resistant vibration-suppressing drill collar — ударостойкая утяжелённая бурильная труба, способная поглощать вибрации

slip and elevator recess drill collar — утяжелённая бурильная труба с прорезями для элеватора плашечного типа

tubing head landing collar — муфта для подвешивания головки насосно-компрессорной колонны

wear-resistant porous drill collar — износостойкая пористая утяжелённая бурильная труба

— air-lift drill collar

— baffle collar

— bottom drill collar

— casing collar

— casing float collar

— cementing collar

— cementing float collar

— crude oil collar

— die collar

— differential fill-up collar

— double-box collar

— drill collar

— drive collar

— extraheavy drill collar

— fluted drill collar

— gage die collar

— grooved drill collar

— hydraulic drill collar

— jar collar

— landing collar

— loose collar

— milling die collar

— mud drill collar

— nonmagnetic drill collar

— oversize drill collar

— rotary die collar

— rugged nonmagnetic collar

— slotted drill collar

— spiral-drill collar

— spiral-groover drill collar

— square drill collar

— stage cementing collar

— stop collar

— sucker-rod die collar

— umbrella collar

* * *

муфта ( с нарезкой для труб); манжета; хомут; кольцо

* * *

1) хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец

2) втулка; подшипник

3) сальник

4) наплыв ( вокруг термитного шва)

5) устье ( скважины)

6) труба тяжёлого низа

7) закреплять устье скважины ( обсадной трубой)

•

to collar a hole — 1) забуривать скважину 2) закреплять устье скважины обсадной трубой; устанавливать в скважине кондуктор;

to collar pipes — компактно укладывать трубы в штабель с расположением муфт в шахматном порядке

- airlift drill collar
- baffle collar
- bottom drill collar
- bypass collar
- casing collar
- casing float collar
- cement baffle collar
- cementing collar
- cementing float collar
- combination collar
- combination tap-and-die collar
- crude oil collar
- die collar
- die collar with centering chamfer
- differential fill-up collar
- differential valve packer collar
- double box collar
- drill collar
- drill collar with stress-relief grooves
- drive collar
- extraheavy drill collar
- float collar
- fluted drill collar
- full-hole drill collar
- gage die collar
- gate valve baffle collar
- grooved drill collar
- guard collar
- horse collar
- hydraulic-actuated cement collar
- hydraulic drill collar
- jar collar
- landing collar
- latch-in collar
- left-hand thread die collar
- liner collar
- loose collar
- milling die collar
- monel collar
- mud drill collar
- mushroom-shaped collar of swivel stem
- nonmagnetic drill collar
- no-wall-stick drill collar
- oversize drill collar
- pin collar
- pipe collar
- port collar
- retaining collar
- ribbed collar
- right-hand thread die collar
- rotary die collar
- rubber collar
- rugged nonmagnetic collar
- set collar
- shale collar
- shock-resistant vibration-suppressing drill collar
- slip and elevator recess drill collar
- slotted drill collar
- spiral-drill collar
- spiral-groover drill collar
- square drill collar
- stage-cementing collar
- stop collar
- sucker-rod die collar
- thrust collar
- travel collar
- tubing head landing collar
- umbrella collar
- valve collar
- wear-resistant porous drill collar
* * *

• бурт

• буртик

• закреплять

• закреплять устье скважины

• кольцо

• манжета

• муфта

• муфта для соединения труб

• наплыв вокруг термитного шва

• переходная муфта

• полоса пород, окружающая устье скважины

• труба тяжелого низа

• устье

• утяжеленная бурильная труба

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > collar
19 caja

f.

1 box.

una caja de cervezas a crate of beer

caja de cambios gearbox

caja de cerillas matchbox, box of matches

caja de herramientas ( Elec) tool box

caja de música music box

caja negra black box, flight recorder

la caja de Pandora (figurative) Pandora's box

la caja tonta (informal figurative) the box, the telly (British), the boob tube (United States)

caja torácica thorax

2 cash box.

hacer caja (commerce) to cash up

caja de ahorros savings bank (peninsular Spanish)

caja fuerte o de caudales safe, strongbox

caja rápida express checkout

caja registradora cash register

3 coffin.

4 body.

5 cashier's, cashdesk, cash desk, cashier.

6 cash register.

7 safe.

8 carton.

9 casket.

10 pay office.

11 cash balance, balance-check.

12 snare drum.

13 dish.

* * *

caja

► nombre femenino

1 (gen) box

2 (de madera) chest; (grande) crate

3 (de bebidas) case

4 (en comercio) cash desk, till; (en banco) cashier's desk; (en supermarcado) checkout

■ robaron la caja they robbed the till

5 (féretro) coffin

6 AUTOMÓVIL body

7 (tipografía) case

8 (banco) bank

■ caja de ahorros savings bank

9 TÉCNICA housing, casing

10 (de piano) case; (de violín) body

\

FRASEOLOGÍA

echar a alguien con cajas destempladas familiar to send somebody packing

entrar en caja MILITAR to be called up

hacer (la) caja to cash up

pagar en caja to pay at the cash desk

caja alta/baja (en impresión) upper/lower case

caja craneana ANATOMÍA cranium, skull

caja de cambios AUTOMÓVIL gearbox

caja de caudales strongbox, safe

caja de colores paintbox

caja de empalmes ELECTRICIDAD junction box

caja de herramientas toolbox

caja de música musical box

caja fuerte safe

caja negra AVIACIÓN black box

caja postal de ahorros post office savings bank

caja registradora cash register

la caja tonta familiar the goggle-box

* * *

noun f.

1) box

2) checkout counter

3) case

•

- caja de caudales

* * *

SF

1) (=recipiente) box; [de cervezas, refrescos] crate

una caja de cartón — a cardboard box

la caja tonta — * (=tele) the box *, the goggle-box *, the idiot box (EEUU) *

caja china — Chinese box

caja de cerillas — [llena] box of matches; [vacía] matchbox

caja de colores — box of crayons

caja de herramientas — toolbox

caja de Pandora — Pandora's box

caja de sorpresas — (=juego) jack-in-the-box

ser una caja de sorpresas — to be full of surprises

caja de zapatos — shoebox

caja negra — [de avión] black box

2) (Com) [en supermercado] checkout; [en tienda] till, cash desk; [en banco] window, cash desk

robaron todo el dinero que había en la caja — they stole all the money in the till

para pagar, pase por caja — please pay at the cash desk o till o checkout

• entrar en caja, ha entrado muy poco dinero en caja — takings have been low

• hacer caja — to cash up

después de cerrar hacen caja — after closing they cash up

hicieron una caja de 5.000 euros — they took (in) 5,000 euros

• ingresar en caja, hemos ingresado 5.000 euros en caja — we have taken (in) 5,000 euros

caja B — B account, secret account o fund, slush fund

caja de ahorros — savings bank

caja de caudales — safe, strongbox

caja de pensiones — pension fund

caja de resistencia — emergency fund, contingency fund

caja fuerte — safe, strongbox

Caja Postal de Ahorros — ≈ Post Office Savings Bank

caja registradora — cash register, cash till

3) [de reloj] case, casing; [de radio, TV] casing, housing; [de fusil] stock

caja de cambios — (Mec) gearbox

caja de empalmes — junction box

caja de fusibles — fuse box

caja del cigüeñal — crankcase

caja de registro — manhole, inspection hole

4) [de parking] pay station

5) (Mús) (=tambor) drum; [de piano] case; [de violín] soundbox

- despedir o echar a algn con cajas destempladas

caja de música — music box

caja de resonancia — [de un instrumento] soundbox

sirve de caja de resonancia a los terroristas — it's a sounding board for terrorists

caja de ritmos — drum machine, beatbox *

6) (Anat)

caja craneana — skull, cranial cap

caja de dientes — * set of choppers *

caja torácica — thoracic cavity

7) * (=ataúd) box *, coffin

caja de muerto — coffin, casket (EEUU)

8) (Bot) seed case, capsule

9) (Tip) case

caja alta — upper case

caja baja — lower case

10) (Mil)

• entrar en caja — to join up, enlist

caja de reclutamiento, caja de reclutas — recruiting office

11) Cono Sur (=lecho de río) (dried up) riverbed

* * *

femenino

1)

a) ( recipiente) box

una caja de fósforos — ( con fósforos) a box of matches; ( vacía) a matchbox

una caja de vino — a crate of wine

b) ( de reloj) case, casing

c) (Mús) (de violín, guitarra) soundbox; ( tambor) drum

echar or despedir a algn con cajas destempladas — to send sb packing (colloq)

d) (fam) ( ataúd) coffin

- caja china

- caja de cambios or velocidades

- caja de caudales or de fondos

- caja de embalaje

- caja de empalmes

- caja de fusibles

- caja de herramientas

- caja de la escalera

- caja de música

- caja de resonancia

- caja de ritmos

- caja de seguridad

- caja de sorpresas

- caja fuerte

- caja negra

- caja tonta

- caja torácica

2) (Com)

a) ( lugar - en banco) window; (- en supermercado) checkout; (- en tienda, restaurante) cash desk, till

sírvase pagar en or pasar por caja — pay at the cash desk o till

b) ( máquina) till, cash register

¿cuánto dinero ha ingresado en caja hoy? — how much money have we/you taken today?

c) ( dinero) cash

hicimos una caja de medio millón — we took half a million pesos (o euros etc)

hacer (la) caja — to cash up

- caja de ahorros

- caja de pensiones or jubilaciones

- caja registradora

3) (Mil)

entrar en caja — to be drafted o called up

4) (Impr) case

5) (Arm) stock

* * *

femenino

1)

a) ( recipiente) box

una caja de fósforos — ( con fósforos) a box of matches; ( vacía) a matchbox

una caja de vino — a crate of wine

b) ( de reloj) case, casing

c) (Mús) (de violín, guitarra) soundbox; ( tambor) drum

echar or despedir a algn con cajas destempladas — to send sb packing (colloq)

d) (fam) ( ataúd) coffin

- caja china

- caja de cambios or velocidades

- caja de caudales or de fondos

- caja de embalaje

- caja de empalmes

- caja de fusibles

- caja de herramientas

- caja de la escalera

- caja de música

- caja de resonancia

- caja de ritmos

- caja de seguridad

- caja de sorpresas

- caja fuerte

- caja negra

- caja tonta

- caja torácica

2) (Com)

a) ( lugar - en banco) window; (- en supermercado) checkout; (- en tienda, restaurante) cash desk, till

sírvase pagar en or pasar por caja — pay at the cash desk o till

b) ( máquina) till, cash register

¿cuánto dinero ha ingresado en caja hoy? — how much money have we/you taken today?

c) ( dinero) cash

hicimos una caja de medio millón — we took half a million pesos (o euros etc)

hacer (la) caja — to cash up

- caja de ahorros

- caja de pensiones or jubilaciones

- caja registradora

3) (Mil)

entrar en caja — to be drafted o called up

4) (Impr) case

5) (Arm) stock

* * *

caja¹

¹ = box [boxes, -pl.], case, bin, crate.

Ex: Other necessary equipment is a punch and a light box.

Ex: The term case is used for either boxes containing bound or unbound material or containers of fascicles.

Ex: The items to be humidified are placed inside the smaller bin and a cover put in place.

Ex: 30,000 books were moved using a donated forklift and plastic milk crates.

* caja de accesorios = kit.

* caja de accesorios de limpieza = cleaning kit.

* caja de archivar = file box.

* caja de arena = litter-box.

* caja de cartón = carton, cardboard box, cardbox.

* caja de cerillas = matchbox.

* caja de embalaje = packing case.

* caja de fundir estereotipos = casting-box [casting box].

* caja de fusibles = fuse box.

* caja de herramientas = toolbox [tool box], utility toolbox.

* caja de kleenex = box of tissue.

* caja del CD-ROM = caddie, caddy.

* caja de los plomos = fuse box.

* caja del tímpano = eardrum.

* caja de Pandora, la = Pandora's box.

* caja de pañuelos de papel = box of tissue.

* caja de puros = cigar box.

* caja de recogida de documentación = deposit box.

* caja de registro eléctrico = wiring compartment.

* caja de resonancia = soundboard, sounding board.

* caja de sorpresas = grab-bag, lucky dip, lucky draw.

* caja de trucos = box of tricks.

* caja de zapatos = shoebox.

* caja luminosa = light box [light-box].

* caja mortuoria = casket, coffin.

* caja negra = flight recorder.

* caja negra, la = black box, the.

* caja para el transporte de Algo = carrying box.

* caja para folletos = pamphlet box.

* caja para iluminar diapositivas = light box [light-box].

* caja para las galletas = biscuit tin.

* caja para transportar libros = book bin.

* caja tipográfica = type case.

* caja torácica = rib cage.

* embalaje en caja de cartón = encasement.

* en caja = boxed.

* encuadernación a la caja = case binding, cased binding.

* enseñado a usar la caja de arena = house-trained.

* parecido a una caja = boxlike.

caja²

² = till, takings, cash drawer.

Ex: A British politician is usually caught with his hand up a woman's skirt while a Canadian politician is usually caught with his hand in the till.

Ex: The study has shown that smoke-free areas are overwhelmingly popular with both proprietors and customers, with no evidence of takings being hit once.

Ex: In most cases, the cash drawer will be hooked up to your receipt printer, but there are other methods of connecting the cash drawers to the computer.

* caja de ahorros = savings bank.

* caja de pago = cash desk.

* caja de seguridad = safe, safety deposit box.

* caja fuerte = safe, safety deposit box.

* caja registradora = cash register, till, cash drawer.

* combinación de la caja fuerte = safe code, safe combination.

* dispersión de caja = cash float, petty cash.

* flujo de caja = cash flow.

* hacer caja = tally up + sales, balance + the cash, reconcile (with), balance + the cash drawer.

* hacer caja con = cash in on, ride (on) + Posesivo + coattails.

* haciendo caja con = on the coattails of.

* pago en caja = cashiering.

* * *

caja

feminine

A

1 (recipiente) box

una caja de cerillas (con cerillas) a box of matches; (vacía) a matchbox

una caja de zapatos a shoe box

una caja de vino a crate of wine

2 (de un reloj) case, casing; (de una radio) housing, casing

3 ( Mús) (de un violín, una guitarra) soundbox; (tambor) drum

echar or despedir a algn con cajas destempladas to send sb packing ( colloq), to kick sb out ( colloq)

4 ( fam) (ataúd) coffin

Compuestos:

● caja anidadera

nesting box

● caja china

Chinese box

● caja craneana

skull

● caja de alquiler

safe-deposit box, safety deposit box

● caja de acuarelas

paintbox

● caja de cambios or velocidades

gearbox

● caja de caudales

safe, strongbox

● caja de dientes

( Col) dentures (pl)

● caja de embalaje

packing case

● caja de empalmes

junction box

● caja de fondos

( Chi) safe, strongbox

● caja de fusibles

fuse box

● caja de herramientas

toolbox

● caja de ingletes

miter* box

● caja de la escalera

stairwell

● caja de los recuerdos

box of memories

● caja de música

music box

● caja de Pandora

Pandora's box

● caja de rayos X

X-ray machine

● caja de resonancia

( Mús) soundbox

la organización es una caja de resonancia de los países no alineados the organization is a sounding board for the non-aligned countries

● caja de ritmos

drum machine

● caja de seguridad

safe-deposit box, safety deposit box

● caja de sorpresas

(juguete) jack-in-the-box

eres una verdadera caja de sorpresas you're full of surprises

● caja fuerte

safe, strongbox

● caja negra

black box, flight recorder

● caja nido

nesting box

● caja tonta

( fam); idiot box ( AmE colloq), goggle-box ( BrE colloq)

● caja torácica

thoracic cavity

B ( Com)

1 (lugar — en un banco) window; (— en un supermercado) checkout; (— en una tienda, un restaurante) cash desk, till

sírvase pagar en or pasar por caja pay at the cash desk o till

se lo abonarán en caja they will give you your money at the window

2 (máquina) till, cash register

¿cuánto dinero ha ingresado or entrado en caja hoy? how much money have we/you taken today?

3 (dinero) cash

balance de caja balance

hicimos una caja de medio millón we took half a million pesos ( o euros etc)

hacer la caja to cash up

libro

Compuestos:

● caja chica

petty cash

● caja de ahorros

savings bank

● caja de compensación familiar

( Col) benefit society ( AmE), friendly society ( BrE)

● caja de pensiones or jubilaciones

(state) pension fund

● caja de resistencia

strike fund

● caja registradora

cash register

● caja rural

agricultural credit bank

C ( Mil):

entrar en caja to be drafted o called up o conscripted

Compuesto:

caja de reclutas

recruiting office

D ( Impr) case

Compuesto:

caja alta/baja

upper/lower case

E ( Arm) stock

* * *

caja sustantivo femenino
1
a) ( recipiente) box;

◊ una caja de fósforos ( con fósforos) a box of matches;

( vacía) a matchbox;
◊ una caja de vino a crate of wine;

caja de cambios gearbox;
caja de herramientas toolbox;
caja de música music box;
caja de resonancia (Mús) soundbox;
caja de seguridad safe-deposit box, safety deposit box;
caja fuerte safe, strongbox;
caja negra (Aviat) black box;
caja tonta (fam) goggle box (colloq)
b) ( de reloj) case, casing

c) (Mús) (de violín, guitarra) soundbox;

( tambor) drum
d) (fam) ( ataúd) coffin

2 (Com)
a) ( lugar — en banco) window;

(— en supermercado) checkout;
(— en tienda, restaurante) cash desk, till
b) ( máquina ) tb

◊ caja registradora till, cash register

c) ( dinero) cash;

◊ hicimos una caja de medio millón we took half a million pesos ( etc);

caja de ahorros savings bank;
hacer (la) caja to cash up
caja sustantivo femenino
1 box
(de embalaje) crate, case
(de vino, de cerveza) a crate [de, of]
2 Fin Com (en tienda) cash desk
(en banco) cashier's desk: pase por caja y le abonarán la diferencia, they'll pay you the difference in price at the cash desk
3 (féretro) coffin, US casket
4 Mús soundbox
(de un piano) soundboard
5 caja de ahorros, savings bank, caja fuerte, safe
6 Auto caja de cambios, gearbox
7 familiar TV la caja tonta, the idiot box
8 Med caja torácica, rib cage
9 Com caja registradora, cash register, till
♦ Locuciones: abrir la caja de Pandora/de los truenos, to open up Pandora's box
Com hacer caja, to cash up
' caja' also found in these entries:
Spanish:
cajetín
- cajón
- cartón
- con
- contener
- dirigir
- empezar
- herramienta
- hora
- incrustar
- nutriente
- registrador
- registradora
- reventar
- sola
- solo
- tapar
- tropezar
- volar
- abonar
- apertura
- atar
- caber
- combinación
- correspondiente
- costurero
- destapar
- en
- entero
- fichero
- guacal
- huacal
- servir
- tapa
- vacío
English:
automatic transmission
- bang
- bottom
- box
- break into
- cage
- can
- case
- cash box
- catch
- checkout
- crack
- crate
- dark horse
- desk
- draw out
- gearbox
- inside
- jack-in-the-box
- kick down
- lift
- matchbox
- music box
- nail
- National Savings Bank
- Pandora's box
- put in
- safe
- safe-deposit
- savings bank
- stamp down
- strongbox
- swing
- tea-chest
- till
- toolbox
- black
- blast
- cardboard
- cash
- cashier
- casing
- check
- do
- empty
- flight
- float
- fuse
- heave
- jack

* * *

caja nf

1. [recipiente] box;
[para transporte, embalaje] box, crate;
una caja de zapatos a shoe box;

una caja de bombones [vacía] a chocolate box;

compré una caja de bombones I bought a box of chocolates;

una caja de cervezas a crate of beer

Comp
caja acústica loudspeaker; Fam la caja boba [televisión] the box, Br the telly, US the boob tube;
caja de cambios gearbox;

caja de cerillas matchbox, box of matches;
Col, RDom caja de dientes false teeth; Elec caja de empalmes junction box;
caja de fusibles fuse box;

caja de herramientas tool box;

caja de música music box;

caja negra [en avión] black box, flight recorder;

caja nido nesting box;
Fig la caja de Pandora Pandora's box;
caja de pinturas paintbox;

caja de resonancia sound-box;
Fig sounding board;
caja de ritmos drum machine;

caja sorpresa jack-in-the-box;
Fam la caja tonta [televisión] the box, Br the telly, US the boob tube;
caja torácica ribcage

2. [de reloj] case;
[de engranajes] housing
3. [de violín, guitarra] sound-box

4. [tambor] (snare) drum;

Comp

echar o [m5] despedir a alguien con cajas destempladas to send sb packing

5. [de camión, furgoneta] back

6. [ataúd] Br coffin, US casket

7. [hueco] [de escalera] well;
[de chimenea, ascensor] shaft
Comp
caja de la escalera stairwell
8. [para el dinero] cash box

Comp
Esp caja de ahorros savings bank; Com caja B = parallel illegal system of book-keeping;
caja de caudales safe, strongbox;

caja fuerte safe, strongbox;

caja registradora cash register;

caja de resistencia strike fund;

caja rural agricultural credit bank;

caja de seguridad safe-deposit box

9. [en tienda, supermercado] till;
[mostrador] checkout; [en banco] cashier's desk;
horario de caja [en banco] banking hours;

para pagar, pasen por la caja número dos please pay at till number two

Comp
caja rápida express checkout
10. [dinero recaudado] takings;
Com
hacer (la) caja to count the day's cash, Br to cash up;

hacer una caja de 1.000 euros to have takings of o to take in 1,000 euros

11. Imprenta case

Comp
caja alta upper case;
caja baja lower case

12. [en armas] gun stock

13. Mil
entrar en caja to be called up

Comp
caja de reclutamiento recruiting office;
caja de reclutas recruiting office

14. Perú [depósito] water tank

15. Chile [de río] dry riverbed

CAJA DE AHORROS

In Spain, apart from the conventional banks, there are also cajas de ahorros (savings banks). These usually carry the name of the region or province where they are based, e.g. “Caja Soria”, “Caja de Andalucía”. They differ from conventional banks in that part of their profits has to be reinvested in social projects or cultural events which benefit their region. As with other banks, though, many savings banks have merged to form large banking corporations so as to be more competitive. One of the most powerful of these at present is “La Caixa”, a savings bank based in Catalonia.

* * *

caja

f

1 box;

la caja tonta fam the idiot box fam, Br

the goggle-box fam ;

echar a alguien con cajas destempladas fam send s.o. packing

2 de reloj, ordenador case, casing

3 COM cash desk; en supermercado checkout;

hacer caja COM cash up

4

:

entrar en caja MIL enlist, Br join up

* * *

caja nf

1) : box, case

2) : cash register, checkout counter

3) : bed (of a truck)

4) fam : coffin

5)

caja fuerte or

caja de caudales : safe

6)

caja de seguridad : safe-deposit box

7)

caja torácica : rib cage

* * *

caja n

1. (en general) box [pl. boxes]

me regaló una caja de bombones he gave me a box of chocolates

una caja de zapatos a shoebox

2. (de botellas) crate / case

3. (en supermercado) checkout / till

4. (en otras tiendas) cash desk

5. (en banco) cashier's desk

caja de ahorros savings bank

caja de caudales safe

caja de cerillas matchbox

caja de herramientas tool box

caja de música music box

caja fuerte safe

caja registradora till

Spanish-English dictionary > caja
20 обсадная колонна

1) Engineering: casing, casing string, surface casing

2) Oil: boring casing, capital string, casing pipe, drive pipe, pipe, string of casing

3) Drilling: production string, intermediate casing

4) Oil&Gas technology combination string (являющаяся одновременно водоотделяющей и эксплуатационной)

5) Makarov: casing string (для бурения)

6) oil&gas: casing column

Универсальный русско-английский словарь > обсадная колонна

Страницы

См. также в других словарях:

Steam casing — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium
Hot dog — For other uses, see Hotdog (disambiguation). Hot dog A cooked hot dog on a bun garnished with mustard … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Baker Hughes — Infobox Company company name = Baker Hughes Incorporated company company type = Public (nyse|BHI) company slogan = Core Values of Integrity, Teamwork, Performance Learning foundation = 1987 (merger) location = flagicon|US Houston, Texas, USA key… … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Pipe organ — This article is about organs that produce sound by driving wind through pipes. For an overview of related instruments, see Organ (music). The pipe organ in Saint Germain l Auxerrois, Paris[1] The pipe organ is a musical instrument … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

combination casing

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

combination casing

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: